1 00:03:41,666 --> 00:03:46,791 HC0382 Palaniswami Shef polici nga stacioni i policisë Kuppam. 2 00:03:46,791 --> 00:03:48,500 Ti më paraqitesh si i dyshuar. 3 00:03:49,166 --> 00:03:51,000 Nuk ju vjen turp që jeni ulur këtu? 4 00:03:55,291 --> 00:03:57,250 Palani nuk kam durim. 5 00:03:57,916 --> 00:03:58,958 Unë kam nevojë për përgjigje. 6 00:03:59,166 --> 00:04:00,791 Edhe unë kam nevojë për përgjigje zonjë. 7 00:04:01,458 --> 00:04:09,333 Ju keni arrestuar një burrë të adhuruar nga të gjithë fshatarët, dhe ju duhet të na tregoni se ku është Subramaniam. 8 00:04:09,333 --> 00:04:09,958 Çfarë? 9 00:04:10,166 --> 00:04:12,041 A duhet t'ju them? duhet t'ju them? 10 00:04:12,541 --> 00:04:13,583 Ju kryeni krime, 11 00:04:15,583 --> 00:04:16,958 ndikojnë në ligj, 12 00:04:18,250 --> 00:04:19,666 sabotoni provat, 13 00:04:20,791 --> 00:04:22,625 dhe pengojnë FIR-të... 14 00:04:23,333 --> 00:04:26,791 Ju fitoni mijëra para ilegalisht dhe quani veten një Zotnjeri. 15 00:04:27,208 --> 00:04:29,333 Nuk ia vlen të jesh njeri, 16 00:04:29,875 --> 00:04:32,333 vetëm sepse këta fshatarë përulen para teje, ju nuk jeni një Zot. 17 00:04:32,333 --> 00:04:34,333 Zonja, do t'ju them diçka? 18 00:04:35,125 --> 00:04:39,416 Asnjë nga fshatarët nuk merrej me bujqësi kanë ndonjë hua në emër të tyre. 19 00:04:40,083 --> 00:04:45,708 Ata që emigruan për punë janë kthyer në shtëpi dhe tani jetojnë të lumtur. 20 00:04:45,791 --> 00:04:49,625 E gjithë kjo u bë nga Subramaniam por ai kurrë nuk mori merita për asnjë nga këto. 21 00:04:49,750 --> 00:04:53,958 Ata që morën ndihmë gjejnë Zotin në të, 22 00:04:54,541 --> 00:04:58,416 njerëzit si ju që janë skeptikë kërkojnë gabim tek ai. 23 00:04:58,500 --> 00:05:03,750 Nëse besoni në fjalë, edhe demoni Tarakasura do të jepte justifikim logjik për veprimet e tij. 24 00:05:04,208 --> 00:05:07,000 Nuk dua histori. Dua të vërtetën Palani. 25 00:05:07,083 --> 00:05:08,083 Mirë, zonjë. 26 00:05:08,875 --> 00:05:14,958 Para se t'ju them të vërtetën pas Subramaniam's ngritja në statusin e Zotit, 27 00:05:15,583 --> 00:05:18,208 Unë do t'ju tregoj për të keqen në këtë fshat. 28 00:05:18,958 --> 00:05:19,583 Dëgjo. 29 00:05:39,333 --> 00:05:41,125 A ju pëlqen ky vend më shumë se fshati ynë? 30 00:05:41,875 --> 00:05:42,708 Mirë. Lëre të jetë. 31 00:05:44,333 --> 00:05:45,666 Nga jeni? 32 00:05:45,916 --> 00:05:51,500 Askush nga ky rreth nuk guxon të ndërtojë çdo gjë në fushat e Tammireddy. 33 00:05:51,708 --> 00:05:54,291 Cila është fusha e Tammireddy? Dhe kush është ai Tammireddy? 34 00:05:54,291 --> 00:05:57,083 A me njeh kush jam? Kolar Kumar. 35 00:05:57,375 --> 00:06:00,708 E bleva këtë fushë me paratë e mia. Si mund të thuash se i përket dikujt tjetër? 36 00:06:02,583 --> 00:06:07,291 Toka mund të regjistrohet me çdo emër por toka i përket vetëm Tammireddy. 37 00:06:08,375 --> 00:06:13,458 Ky nuk është Kolar juaj ku mund të kryeni detyra sipas dëshirës tuaj, ky është Kuppam. 38 00:06:14,541 --> 00:06:17,500 MLA e Kuppam po zbret në vendin tonë për darkë. 39 00:06:17,750 --> 00:06:19,041 Kjo është diapazoni im. 40 00:06:19,041 --> 00:06:22,833 Nëse Tammireddy juaj është kaq i madh, kërkojini atij të vijë tek unë dhe të flasë drejtpërdrejt. 41 00:06:23,666 --> 00:06:27,208 Betohem në Pacchanagamma (perëndeshë), 42 00:06:27,916 --> 00:06:32,458 Unë jam dëshmitar i dikujt që kundërshton Tammireddy për herë të parë. 43 00:06:33,625 --> 00:06:34,375 Mirë. 44 00:06:35,041 --> 00:06:38,166 Eja edhe ti me Tammireddy-n tënd, Unë do t'ju shërbej kerri të shijshëm deleje. 45 00:06:38,166 --> 00:06:40,250 E dashur, bëje karin. 46 00:06:40,250 --> 00:06:42,625 Sigurisht. Le të jetë kështu. 47 00:06:50,041 --> 00:06:53,250 Kjo do të thotë, herën tjetër do të jetë djali juaj që do të bëhet MLA. 48 00:06:53,666 --> 00:06:57,375 Po sigurisht. Une po plakem, është radha e tij të marrë përgjegjësinë. 49 00:06:57,375 --> 00:06:59,708 Gjithsesi, ju nuk keni asnjë opozitë në këtë qytet, apo jo? 50 00:07:32,625 --> 00:07:36,291 Vërtesulu, akti yt i respektit nuk duhet të jetë i kufizuar në takime ballë për ballë, 51 00:07:36,750 --> 00:07:40,208 vetëm atëherë jeta juaj do të jetë e sigurt. A kam te drejte? 52 00:07:42,750 --> 00:07:45,041 Si jeni vëlla Tammireddy? Si je këtu? 53 00:07:45,291 --> 00:07:50,208 Venkatesu, a nuk i ke bërë ndonjë paralajmërim djalit tënd? 54 00:07:50,791 --> 00:07:53,875 Ai pretendon të jetë MLA e radhës. 55 00:07:54,458 --> 00:07:58,291 Tani nëse ai bëhet, duhet të punësoj djalin tim nën të? 56 00:07:58,791 --> 00:08:04,708 Zotëri, betohem për nënën time Nuk e dija që djali juaj po hynte në politikë. 57 00:08:04,708 --> 00:08:07,291 Ju lutem më kurseni djalin tim, zotëri. ju lutem. 58 00:08:07,291 --> 00:08:10,375 Unë nuk besoj në Karma për të treguar mëshirë. 59 00:08:10,500 --> 00:08:13,500 Të paktën tani kërkoni që ai të përmbahet, përndryshe 60 00:08:13,500 --> 00:08:14,458 Ju lutem ndaloni aty, zotëri. 61 00:08:15,083 --> 00:08:17,916 Pse secili prej nesh do ta kundërshtonte vëllanë Sharath? 62 00:08:17,916 --> 00:08:18,708 Mirë, largohu. 63 00:08:21,416 --> 00:08:24,125 Mund ta shijoni ju lutem këtë kerri? 64 00:08:24,625 --> 00:08:25,458 Hej 65 00:08:36,458 --> 00:08:42,208 Ftosja është e mirë, por erëzat janë pak të forta. 66 00:08:42,250 --> 00:08:43,541 Nuk e kuptoj këtë, Basava. 67 00:08:44,041 --> 00:08:45,875 Ai nuk dinte për mua kështu që ai më sfidoi të zbres. 68 00:08:45,875 --> 00:08:49,583 Duhet ta kishe vrarë menjëherë, në vend të kësaj, pse me solle ketu? 69 00:08:52,083 --> 00:08:56,875 Ai u mburr me një qëndrim duke thënë: Unë e kam ftuar MLA-në si mysafirin tim, kjo është diapazoni im. 70 00:08:57,500 --> 00:09:00,083 Kjo është arsyeja pse unë doja t'i tregoja atij gamën tonë. 71 00:09:00,916 --> 00:09:05,416 Për më tepër, kam nevojë për dikë për të fjetur. 72 00:09:05,416 --> 00:09:08,916 Mendova pse të mos fle me gruan e tij për natën? 73 00:09:09,083 --> 00:09:11,833 Së pari, le të zgjidhim problemin e tij, dhe pastaj do të shikoj të sajën. 74 00:09:30,791 --> 00:09:32,500 Sa herë duhet t'ju mësoj? 75 00:09:33,166 --> 00:09:36,958 Gjaku nuk do të rrjedhë siç duhet nëse godet me thikë atje, godas pak lart. 76 00:09:37,125 --> 00:09:37,833 Jepni këtu... 77 00:09:43,541 --> 00:09:46,791 Tani shikoni sa gjallërisht rrjedh gjaku. 78 00:09:56,250 --> 00:09:58,083 Hej, djeg atë. 79 00:10:15,583 --> 00:10:18,166 Është e sigurt që gruaja që i ra në sy Basava Reddy-t 80 00:10:18,500 --> 00:10:21,416 dhe toka që kapi Tammireddy's syri do t'u përkiste atyre. 81 00:10:41,083 --> 00:10:43,000 Njerëz që as nuk përgjigjen nëse u hiqen tokat 82 00:10:43,625 --> 00:10:48,750 nuk duronte të rrihej, qoftë edhe në ditën e festës. 83 00:11:13,000 --> 00:11:17,916 Në kohën kur njerëzit ishin duke emigruar nga ky fshat duke u frikësuar për jetën e tyre, 84 00:11:17,916 --> 00:11:20,375 një person erdhi në këtë fshat për të siguruar jetesën. 85 00:11:21,166 --> 00:11:22,875 Ai është Subramaniam. 86 00:11:59,208 --> 00:12:08,833 Për renë që lëviz drejt shkretëtirës, lotët janë të vetmit shoqërues në atë lartësi. 87 00:12:09,000 --> 00:12:18,000 "Kur Yagna (zjarri i shenjtë) afrohet solemnisht, përbërësit e ngjashëm me karburantin hidhen vullnetarisht në të drejtpërdrejt." 88 00:12:18,291 --> 00:12:28,125 “Nga errësira dalin ngadalë shirat e parë të guximit. Frika gjithnjë e më e fuqishme është e kufizuar në një shpellë të vetmuar." 89 00:12:28,458 --> 00:12:32,750 “Harom Harom Hara… Shtypni të pamoralët dhe të ligjtë”. 90 00:12:32,916 --> 00:12:37,541 “Harom Harom Hara… Ndëshkoni paudhësinë." 91 00:12:37,916 --> 00:12:42,416 "Hari Om Harom Harom Har Shkatërroni fortesën e korrupsionit në pluhur”. 92 00:12:42,416 --> 00:12:47,125 “Hari Om Harom Harom Hara Mundo frikën, Om!" 93 00:12:48,000 --> 00:12:56,500 “Jemi mësuar me momentet e vuajtjes. Jeta vazhdon, ndërsa ne durojmë beteja të përhershme." 94 00:12:57,541 --> 00:13:05,875 “Fjalët poshtëruese na detyrojnë të kërkojmë çlirimin, E vetmja shpresë që kemi është Ai!” 95 00:13:06,875 --> 00:13:11,416 “Grimca që prekni merr energji Hapi që keni bërë shkakton bujë" 96 00:13:11,708 --> 00:13:16,416 “Ti je bërë një vend i shenjtë për ne! Ti je Sudheri ynë!" 97 00:13:16,541 --> 00:13:21,083 “Për të pastruar borxhet e së kaluarës ju keni ardhur. Me ardhjen tënde ka lulëzuar ky pyll i shurdhër" 98 00:13:21,208 --> 00:13:25,958 “Cilësitë e guximshme që zotëroni janë të lavdëruara. Ju duhet të përdorni armën e shenjtë." 99 00:13:26,166 --> 00:13:30,333 "Ky komunitet jetonte si një kufomë, në kërkim të forcës për njerëzit e saj" 100 00:13:30,958 --> 00:13:35,333 "I vetmi drejtim që na mbeti për të eksploruar ishte marrëzia." 101 00:13:35,833 --> 00:13:44,791 “Ti je bërë arsyeja, me ardhjen tuaj po thërrasim parulla fitoreje”. 102 00:13:45,458 --> 00:13:47,875 [duke kënduar] 103 00:13:49,875 --> 00:13:53,125 Më jep një çaj, Ramana. Nuk e mbaj dot mallin. 104 00:13:53,125 --> 00:13:54,708 Pse nxitoni kaq shumë? 105 00:13:54,708 --> 00:13:58,916 Unë e kuptoj që Subramaniam duhet të shkojë në kolegj, po ti je pa pune pse nxitohesh kaq shume? 106 00:13:58,916 --> 00:14:03,291 Ramana, nuk jam pa punë. Jam në pezullim, kaq. 107 00:14:04,041 --> 00:14:07,625 Pasi të bëheni oficer policie, nuk është aq e lehtë të të ndërpresësh. 108 00:14:07,625 --> 00:14:09,250 Nuk kam bërë asgjë të keqe. 109 00:14:09,250 --> 00:14:11,958 Do ta kthej punën time pas hetimit, pres dhe shikoj. 110 00:14:11,958 --> 00:14:13,541 Po, të lutem merre. 111 00:14:15,125 --> 00:14:20,041 A e pa këtë, Subramaniam? Askush nuk respekton një njeri pa punë. 112 00:14:20,083 --> 00:14:29,708 "Për renë që lëviz drejt shkretëtirës, lotët janë shoqëruesit e vetëm në atë lartësi”. 113 00:14:29,875 --> 00:14:38,875 "Kur Yagna (zjarri i shenjtë) afrohet solemnisht, përbërësit e ngjashëm me karburantin hidhen vullnetarisht në të drejtpërdrejt." 114 00:14:39,166 --> 00:14:49,000 “Nga errësira dalin ngadalë shirat e parë të guximit. Frika gjithnjë e më e fuqishme është e kufizuar në një shpellë të vetmuar." 115 00:14:49,208 --> 00:14:53,500 “Harom Harom Hara… Shtypni të pamoralët dhe të ligjtë”. 116 00:14:53,666 --> 00:14:58,291 “Harom Harom Hara… Ndëshkoni paudhësinë." 117 00:14:58,666 --> 00:15:03,166 "Hari Om Harom Harom Har Shkatërroni fortesën e korrupsionit në pluhur”. 118 00:15:03,166 --> 00:15:07,875 “Hari Om Harom Harom Hara Mundo frikën, Om!" 119 00:15:19,875 --> 00:15:22,000 Çfarë është kjo? Po sikur dikush të shohë? 120 00:15:22,000 --> 00:15:23,625 Edhe çfarë? Lërini të shohin. 121 00:15:23,625 --> 00:15:25,916 Ju jeni mësuese dhe unë jam asistent laboratori. Njerëzit do të tallen me ne. 122 00:15:25,916 --> 00:15:28,875 është në rregull. Nuk më intereson. Kanë atë. 123 00:15:29,250 --> 00:15:30,333 Mirë, largohu. 124 00:15:37,625 --> 00:15:41,500 Përshëndetje, Subramaniam… -Përshëndetje babi. Si jeni? 125 00:15:41,500 --> 00:15:43,833 Une jam mire. Po pse nuk erdhe ne shtepi? 126 00:15:50,416 --> 00:15:51,666 Shpërndaje atë. 127 00:15:52,875 --> 00:15:54,125 Hej, futeni në makinë. 128 00:15:54,916 --> 00:15:57,000 Mos u shqetëso për këtë, Unë do t'ju dërgoj porosinë e parave. 129 00:15:57,541 --> 00:15:59,041 Në rregull, bir. Unë do të marr lejen tuaj. 130 00:16:04,125 --> 00:16:08,250 Vëlla, ata raportojnë shumë gjëra në gazetë, 131 00:16:08,541 --> 00:16:10,625 pse askush nuk i raporton mizoritë ndodh në fshatin tonë? 132 00:16:10,666 --> 00:16:13,875 Si mund të presësh diçka që nuk ka ka ndodhur prej kaq vitesh? 133 00:16:20,208 --> 00:16:21,000 Cfare ndodhi? 134 00:16:21,500 --> 00:16:24,666 Kjo është normale këtu. Ramana, ku është çaji? 135 00:16:34,375 --> 00:16:34,875 Eja, ulu. 136 00:16:37,958 --> 00:16:39,291 Pse nuk erdhët direkt me autobus? 137 00:16:40,166 --> 00:16:43,083 A keni ndonjë problem të më merrni? Me trego... 138 00:16:43,083 --> 00:16:46,041 Nuk e kisha parasysh këtë. Por çka nëse dikush na vëren? 139 00:16:46,791 --> 00:16:50,541 Duke qenë vajzë, jam gati t'i përballoj ato telashe. Ju jeni burrë, nga çfarë keni frikë? 140 00:16:50,583 --> 00:16:51,458 Une nuk jam e frikësuar. 141 00:16:53,250 --> 00:16:55,083 Ju, zonja, nuk do ta kuptoni këtë. 142 00:16:56,625 --> 00:17:01,500 Më lër të fitoj një ton para, harroje skuterin tim, 143 00:17:02,500 --> 00:17:05,166 atëherë unë do të rregulloj një karrocë për ju dhe të parakaloj si partnerin tim. 144 00:17:14,583 --> 00:17:15,375 Këtu. 145 00:17:16,958 --> 00:17:20,416 Mirë. Ti largohu, unë do të bëhem gati dhe do të vij. 146 00:17:31,750 --> 00:17:34,208 Vëlla, më shpëto. Ata po vijnë të më vrasin. 147 00:17:34,333 --> 00:17:35,291 Cfare ndodhi? 148 00:17:35,375 --> 00:17:38,958 Ai djali që më ndiqte, u soll keq me të dashurën time, prandaj u përballa me të. 149 00:17:38,958 --> 00:17:40,000 Tani ai po vjen të më vrasë. 150 00:17:43,041 --> 00:17:43,541 Hej, prit... 151 00:18:02,416 --> 00:18:04,333 Ju lutemi flisni me drejtorin nëse keni ndonjë shqetësim. 152 00:18:04,333 --> 00:18:06,416 Unë nuk do. Cfare do te besh? Me godit? Do të më godasësh? 153 00:18:08,833 --> 00:18:09,916 Çfarë po shikon? 154 00:18:10,291 --> 00:18:12,125 Ejani. Ejani! 155 00:18:41,875 --> 00:18:44,166 Vëllai, ai është i pari i Sharath Reddy-t. 156 00:20:58,500 --> 00:20:59,541 Subramaniam! 157 00:21:02,750 --> 00:21:04,791 Si guxon ti vësh duart mbi ne. 158 00:21:06,125 --> 00:21:08,541 Numëroni ditët, do të kthehem. Djemtë lëvizin ... 159 00:21:15,750 --> 00:21:16,875 Vëllai Sharath. 160 00:21:22,458 --> 00:21:23,250 Cfare ndodhi? 161 00:21:23,500 --> 00:21:26,250 Dikush nga kolegji politeknik guxoi të vinte duart mbi ne. 162 00:21:29,833 --> 00:21:31,166 Le ta nisim automjetin. 163 00:21:32,375 --> 00:21:33,125 Hej, Sharath. 164 00:21:34,583 --> 00:21:36,375 Prisni jashtë. 165 00:21:37,416 --> 00:21:38,416 Ku po shkon? 166 00:21:38,791 --> 00:21:40,833 Nuk i dëgjuat ato që thanë? 167 00:21:41,000 --> 00:21:42,000 A jeni jashtë mendjes? 168 00:21:42,458 --> 00:21:44,166 A do të hyni në zënkat e tyre të vogla? 169 00:21:44,583 --> 00:21:47,208 A po punojnë për ju apo po punoni për ta? 170 00:21:48,208 --> 00:21:50,958 Subramaniam, a nuk ke sens me kë keni të bëni? 171 00:21:51,083 --> 00:21:53,750 Ne nuk mund ta drejtojmë këtë kolegj nëse na mbajnë inat. 172 00:21:57,875 --> 00:22:01,166 Përshëndetje -Po flas Sharath. 173 00:22:02,333 --> 00:22:05,125 Zotëri, ju lutemi na falni. Ishte një gabim i vërtetë. 174 00:22:05,125 --> 00:22:07,375 Si guxon! Kush eshte ai? 175 00:22:08,666 --> 00:22:11,208 A nuk i dini pasojat për të vënë duart mbi njerëzit e mi? 176 00:22:11,208 --> 00:22:14,416 Zotëri, ju kërkoj falje. Do të sigurohesha që kjo të mos përsëritet kurrë. 177 00:22:14,416 --> 00:22:16,958 Ai nuk është nga ky fshat, zotëri. Kjo është arsyeja pse ai nuk di për ju. 178 00:22:17,416 --> 00:22:19,333 Nëse ai vazhdon të punojë në kolegjin tuaj, 179 00:22:20,333 --> 00:22:23,250 Do të sigurohem që të mos kesh më kolegj. Kujdesu. 180 00:22:24,458 --> 00:22:25,208 Mirë, zotëri. 181 00:22:26,041 --> 00:22:27,583 E dija se kjo po vinte. 182 00:22:27,583 --> 00:22:30,375 Askush në këtë fshat nuk mund të shkojë kundër fjalës së tyre, Subramaniam. 183 00:22:30,583 --> 00:22:34,708 Nëse dëshironi të vazhdoni të punoni në këtë kolegj, do të duhet të lutesh për faljen e tyre. 184 00:22:34,708 --> 00:22:37,041 Ose duhet të jepni dorëheqjen nga puna. 185 00:22:38,125 --> 00:22:41,458 Zotëri, unë nuk kam ardhur në këtë fshat për të jetuar një jetë të poshtëruar. 186 00:22:42,458 --> 00:22:45,666 Nuk dua një jetë ku do të më duhej bëj sexhde para dikujt tjetër. 187 00:22:47,458 --> 00:22:48,666 Unë do të marr lejen tuaj, zotëri. 188 00:23:15,166 --> 00:23:19,708 Mirë, largohu. Ju nuk keni nevojë për këtë kolegj. 189 00:23:21,125 --> 00:23:23,375 Me siguri do të gjejmë një punë shumë më fitimprurëse se kjo. 190 00:23:32,000 --> 00:23:36,083 Hej! Shikoni arrogancën e tyre. Shpresoj që dikush t'i zgjidhë ato. 191 00:23:37,166 --> 00:23:38,166 Hej, Subramaniam! 192 00:23:42,875 --> 00:23:44,916 Subramaniam! Telefoni.. 193 00:23:46,625 --> 00:23:47,500 Përshëndetje, subramaniam! 194 00:23:47,541 --> 00:23:48,416 Përshëndetje babi. 195 00:23:48,416 --> 00:23:53,333 Subramaniam, nuk i ke dërguar ende paratë. Mund ta dërgoni këtë javë? 196 00:23:55,500 --> 00:23:57,000 Bir, a je aty? 197 00:23:57,791 --> 00:24:01,916 Po babi. Këtë herë do të vij personalisht. Mirë? 198 00:24:01,916 --> 00:24:05,958 Eshte? Ne rregull atehere. Eja shpejt, do të pres. 199 00:24:06,666 --> 00:24:07,583 Unë do të marr lejen tuaj. -Mirë. 200 00:24:13,916 --> 00:24:16,708 Djali im është këtu, unë po iki. -Mirë. 201 00:24:19,875 --> 00:24:24,125 Mendova se do të vini në mbrëmje pas mbarimit të punës në fakultet. 202 00:24:24,958 --> 00:24:26,500 Mora një pushim për ditën. 203 00:24:26,708 --> 00:24:27,375 Mirë.. 204 00:24:28,333 --> 00:24:32,625 Këtu është çelësi. Ju shkoni në shtëpi, Kam ca pune per te bere, do vij me vone. 205 00:24:33,083 --> 00:24:33,875 Më jep paratë. 206 00:24:35,666 --> 00:24:37,208 Çfarë nxitimi ka? 207 00:24:37,208 --> 00:24:38,458 Kam punë. 208 00:24:39,250 --> 00:24:40,041 është në rregull. 209 00:24:41,208 --> 00:24:43,416 Mos u shtri atje i dehur, eja shpejt. 210 00:24:43,625 --> 00:24:46,916 Mos u tall me mua, Unë do të marr pulë për ju. 211 00:25:02,041 --> 00:25:05,125 Mos i dëmtoni mallrat. 212 00:25:05,416 --> 00:25:11,083 Djali im po fle brenda. Ju lutemi mos krijoni trazira. -Kur do të më japësh para? 213 00:25:11,083 --> 00:25:16,416 Unë do të paguaj për dy ditë. 214 00:25:16,833 --> 00:25:18,375 Hej! 215 00:25:18,666 --> 00:25:22,916 Pse po shqetëson babanë tim? Cfare ndodhi? 216 00:25:23,291 --> 00:25:26,833 Nuk ju tha babai juaj? -Nëse nuk mund të shlyejë, pse na ka marrë kredi? 217 00:25:26,833 --> 00:25:29,958 Të lutem qetësohu dhe më trego çfarë ka ndodhur. 218 00:25:30,083 --> 00:25:33,500 Vëllai, po vepron i pafajshëm. Si mund të mos e dijë? Pyete se ku janë paratë tona. 219 00:25:33,500 --> 00:25:35,958 Pyete atë - si mund të mos e dijë? 220 00:25:35,958 --> 00:25:39,333 Prisni. Prisni. 221 00:25:39,666 --> 00:25:42,541 Ai është një djalë i arsimuar. Më lër të flas me të. 222 00:25:42,666 --> 00:25:46,500 Subramaniam, babai juaj ka mori shumë para nga të gjithë ne. 223 00:25:46,500 --> 00:25:48,125 Edhe pas shumë vitesh, 224 00:25:48,416 --> 00:25:50,500 ai nuk ka paguar as kamatë për këtë. 225 00:25:50,500 --> 00:25:54,833 Ai vazhdon të na thotë se ju do të shlyeni kredinë e tij, 226 00:25:55,291 --> 00:25:58,458 por deri tani nuk i ka dhënë asnjë qindarkë. 227 00:25:59,083 --> 00:26:01,500 Mirë, mirë. Sa ju ka borxh? 228 00:26:01,708 --> 00:26:04,500 28800 rupi. 229 00:26:12,000 --> 00:26:14,625 Më jep pak kohë, do të kthej të gjitha paratë e tua. 230 00:26:14,625 --> 00:26:17,750 A duhet të presim një dekadë tjetër që të paguani? 231 00:26:17,750 --> 00:26:18,708 Mos më keqkuptoni, vëlla. 232 00:26:18,708 --> 00:26:20,916 Por më duhet pak kohë për të mbledhur këtë sasi të madhe. Të lutem kuptoje. 233 00:26:21,083 --> 00:26:23,125 Nuk mund të japim më kohë. Tashmë kemi pritur shumë gjatë. 234 00:26:23,125 --> 00:26:25,166 Prisni. Të gjithë, të heshtur. Më lër të flas. 235 00:26:26,083 --> 00:26:27,291 Shiko, Subramaniam… 236 00:26:27,291 --> 00:26:29,666 Keni të drejtë, do t'ju duhet kohë për të rregulluar një shumë kaq të madhe. 237 00:26:29,666 --> 00:26:32,833 Por fshatarët e kanë humbur besimin te babai juaj. 238 00:26:32,833 --> 00:26:35,083 Ne do t'ju japim 3 muaj kohë, 239 00:26:35,083 --> 00:26:37,333 bëni çfarë të mundeni dhe na ktheni paratë. 240 00:26:39,166 --> 00:26:43,333 Unë do të shlyej të gjitha kreditë tuaja brenda kësaj kohe. Të lutem largohu tani. 241 00:26:43,500 --> 00:26:47,500 Si mund t'u besojmë atyre? Sa kohë duhet të presim për paratë tona? 242 00:26:47,500 --> 00:26:50,333 Ndaloje atë. Subramaniam ka dhënë fjalën e tij. 243 00:26:50,333 --> 00:26:51,291 Le të largohemi tani për tani. 244 00:26:52,041 --> 00:26:53,750 Si mund t'u besojmë atyre! 245 00:26:53,750 --> 00:26:55,833 Ne ikim duarbosh sa herë vijmë këtu. 246 00:27:17,041 --> 00:27:17,750 Kanë atë. 247 00:27:26,000 --> 00:27:28,583 Mos i merr fjalët e mia për shaka të një njeriu të dehur, 248 00:27:30,375 --> 00:27:36,541 njerëzit respektojnë vetëm ata që kanë para. Ju nuk duhet të përballeni me këtë. 249 00:27:37,625 --> 00:27:42,458 Prandaj po ju them të fitoni shumë para. 250 00:27:44,000 --> 00:27:47,708 Ju nuk duhet të përballeni me poshtërimin me të cilin përballem unë. 251 00:27:47,791 --> 00:27:49,500 Të njëjtën gjë thua sa herë që je i dehur. 252 00:27:50,541 --> 00:27:51,791 Vazhdo.. 253 00:27:53,375 --> 00:27:57,958 Mos u shqetësoni për atë që ndodhi në mëngjes. 254 00:27:59,041 --> 00:28:02,166 Do t'ia dal disi dhe do ta shlyej borxhin. 255 00:28:02,875 --> 00:28:04,250 Si do t'i merrni paratë? 256 00:28:06,250 --> 00:28:09,041 Unë thashë se nuk ka nevojë. 257 00:28:09,750 --> 00:28:13,250 Fati ynë me siguri do të ndryshojë. 258 00:28:13,916 --> 00:28:15,708 Do të shohim edhe ditë të mira. 259 00:28:16,375 --> 00:28:21,916 Atë ditë, unë do të shlyej të gjitha borxhet e mia dhe të martohesh me një vajzë të mirë. 260 00:28:22,208 --> 00:28:24,583 Ju lutem ndalojeni. 261 00:28:26,291 --> 00:28:28,833 Nuk doja të të tregoja, por nuk do ta kesh, apo jo? 262 00:28:29,958 --> 00:28:31,250 Kam humbur punën. 263 00:28:31,500 --> 00:28:33,458 Nuk di si t'ju dërgoj para muajin tjetër. 264 00:28:36,125 --> 00:28:37,125 Të thashë vetëm harroje, 265 00:28:37,416 --> 00:28:38,875 Unë do të kujdesem për të. 266 00:28:46,500 --> 00:28:48,583 Ju lutemi, përfundoni darkën tuaj - Biri! 267 00:29:01,125 --> 00:29:02,166 Subramaniam… 268 00:29:06,750 --> 00:29:09,791 Nuk guxoj të të tregoj fytyrën time. 269 00:29:11,333 --> 00:29:22,458 Kjo është arsyeja pse unë po ndaj dhimbjen time me ju pasi të flini sepse nuk kam askënd tjetër me të cilin të ndaj. 270 00:29:24,791 --> 00:29:27,083 Nuk më pyete kurrë asgjë. 271 00:29:27,833 --> 00:29:32,791 Edhe sot morët përgjegjësinë për të shlyer borxhet e mia 272 00:29:33,000 --> 00:29:36,750 por kurrë nuk më pyeti se pse u mora para prej tyre. 273 00:29:37,833 --> 00:29:42,500 Ti ke qenë gjithmonë një djalë i mirë për mua. 274 00:29:43,708 --> 00:29:48,416 Por unë kam qenë babai më i keq për ju. 275 00:29:52,333 --> 00:29:56,125 Vetëm Zoti e di, çfarë mëkatesh keni bërë të më kesh mua si baba 276 00:29:58,125 --> 00:30:04,708 dhe çfarë kanë veprat e mira Bëra që të kisha djalin tim. 277 00:30:09,625 --> 00:30:11,333 Unë nuk jam ende në gjumë. 278 00:30:12,791 --> 00:30:17,166 Çfarë? Nuk ju fle? Flini. Fle mire. 279 00:31:14,083 --> 00:31:14,916 Kujdesu. 280 00:31:43,625 --> 00:31:49,416 Nuk mund ta besoj që Subramaniam im është i mërzitur për shkak të humbjes së punës. 281 00:31:54,083 --> 00:31:55,833 Pse dukesh kaq e trishtuar? 282 00:31:56,458 --> 00:31:58,000 Çfarë të ndodhi ty? 283 00:31:59,791 --> 00:32:01,375 Më thuaj të vërtetën, Subramaniam. 284 00:32:01,958 --> 00:32:04,166 Babai im ka marrë borxhe të mëdha në fshatin tim. 285 00:32:06,250 --> 00:32:10,166 Unë kam kursyer para për të filluar një biznes timin, 286 00:32:10,166 --> 00:32:13,500 edhe të gjitha kursimet e mia nuk janë të mjaftueshme për të pastruar këto borxhe. 287 00:32:15,000 --> 00:32:17,750 Si mund të mendoni si të tjerët? 288 00:32:18,291 --> 00:32:20,958 Ju nuk jeni si të tjerët. Ju jeni unike. 289 00:32:21,875 --> 00:32:23,125 Mos harroni se. 290 00:32:24,250 --> 00:32:29,583 Mos e prishni trurin tuaj për këtë. Marrë këtë. 291 00:32:30,458 --> 00:32:31,416 Pse do ta bënit këtë? 292 00:32:31,416 --> 00:32:34,208 Nuk e dini pse e bëra këtë? Keni nevojë për para, apo jo? 293 00:32:34,208 --> 00:32:37,541 Ose i shesin ose i vendosin peng. 294 00:32:37,541 --> 00:32:39,791 Por nuk duhet të jeni të trishtuar. 295 00:32:40,083 --> 00:32:41,875 Nuk mund të të shoh kështu. 296 00:32:51,250 --> 00:32:52,791 Unë nuk e dua këtë. 297 00:32:54,291 --> 00:32:55,708 Unë do të bëj diçka. 298 00:33:00,416 --> 00:33:02,125 më dëgjo mua -Jo. 299 00:33:02,916 --> 00:33:06,000 Subramaniam! Subramaniam! 300 00:33:06,500 --> 00:33:07,875 Palani duket se është këtu. 301 00:33:09,833 --> 00:33:10,500 Vëlla! 302 00:33:10,625 --> 00:33:12,375 Ka ndërruar jetë kolegu im në Kuppu saami. 303 00:33:12,500 --> 00:33:14,458 Më duhet të marr pjesë në djegien e tij. Mund të më lëshoni? 304 00:33:14,458 --> 00:33:16,833 Mirë Unë do të marr çelësin 305 00:33:18,541 --> 00:33:20,166 Palani ka ca punë. 306 00:33:20,791 --> 00:33:21,666 ti largohesh 307 00:33:49,791 --> 00:33:50,583 Subramaniam… 308 00:33:51,000 --> 00:33:52,708 Do të kthehem, qëndro këtu. -Mirë. 309 00:34:00,166 --> 00:34:02,208 "Do t'ju tregojë të gjitha sekretet." 310 00:34:02,208 --> 00:34:04,250 "Do të parashikojë rrezikun përpara se të ndodhë." 311 00:34:04,250 --> 00:34:06,291 "Do të nxjerrë në pah të vërtetën e fshehur." 312 00:34:06,291 --> 00:34:08,375 "Mos e fajësoni kohën për atë që po shpaloset." 313 00:34:08,375 --> 00:34:10,375 "Ajo që ruhet mund të humbasë" 314 00:34:10,375 --> 00:34:12,375 "Ajo që ka humbur mund të gjendet" 315 00:34:12,375 --> 00:34:14,375 "Diçka e papritur mund të ndodhë" 316 00:34:14,375 --> 00:34:16,500 "Kush e di se çfarë ka shkruar fati?" 317 00:34:16,791 --> 00:34:18,875 Ka një peshk të patharë në një fundi i spektrit 318 00:34:18,875 --> 00:34:20,708 "Dhe një fshat i fshehur në anën tjetër" 319 00:34:20,916 --> 00:34:25,708 “Të panumërta janë lidhjet mes të dyjave E vendosur nga ai më sipër..." 320 00:34:26,625 --> 00:34:29,875 "Zoti nuk do të bëjë asgjë pa arsye." 321 00:34:32,083 --> 00:34:33,250 Palani! 322 00:34:35,333 --> 00:34:37,250 A e pa këtë tmerr! 323 00:34:37,250 --> 00:34:38,333 Unë e bëra. 324 00:34:39,250 --> 00:34:41,000 "Janë iluzionet e Lord Murga!" 325 00:34:41,041 --> 00:34:43,083 "Do t'ju tregojë të gjitha sekretet." 326 00:34:43,083 --> 00:34:45,125 "Do të parashikojë rrezikun përpara se të ndodhë." 327 00:34:45,125 --> 00:34:47,166 "Do të nxjerrë në pah të vërtetën e fshehur." 328 00:34:47,166 --> 00:34:49,250 "Mos e fajësoni kohën për atë që po shpaloset." 329 00:34:49,250 --> 00:34:51,250 "Ajo që ruhet mund të humbasë" 330 00:34:51,250 --> 00:34:53,250 "Ajo që ka humbur mund të gjendet" 331 00:34:53,250 --> 00:34:55,250 "Diçka e papritur mund të ndodhë" 332 00:34:55,250 --> 00:34:57,375 "Kush e di se çfarë ka shkruar fati?" 333 00:35:18,458 --> 00:35:20,083 Ai ishte një njeri i madh. 334 00:35:20,250 --> 00:35:22,250 Ai gjithmonë më ka mbështetur financiarisht ... 335 00:35:23,833 --> 00:35:26,541 edhe kur nuk e kërkova. 336 00:35:53,125 --> 00:35:53,875 Faleminderit Zot. 337 00:36:05,833 --> 00:36:07,875 "Do t'ju tregojë të gjitha sekretet." 338 00:36:07,875 --> 00:36:09,916 "Do të parashikojë rrezikun përpara se të ndodhë." 339 00:36:09,916 --> 00:36:11,958 "Do të nxjerrë në pah të vërtetën e fshehur." 340 00:36:11,958 --> 00:36:14,041 "Mos e fajësoni kohën për atë që po shpaloset." 341 00:36:14,041 --> 00:36:16,041 "Ajo që ruhet mund të humbasë" 342 00:36:16,041 --> 00:36:18,041 "Ajo që ka humbur mund të gjendet" 343 00:36:18,041 --> 00:36:20,041 "Diçka e papritur mund të ndodhë" 344 00:36:20,041 --> 00:36:22,166 "Kush e di se çfarë ka shkruar fati?" 345 00:36:22,666 --> 00:36:23,541 Çfarë, Palani… 346 00:36:23,833 --> 00:36:24,625 kur ke ardhur 347 00:36:25,375 --> 00:36:26,416 Vetëm tani, zotëri. 348 00:36:26,708 --> 00:36:27,375 Mirë, eja. 349 00:36:27,708 --> 00:36:29,958 Kam marrë pak pije alkoolike nga Karnataka. Le të kemi një kunj. 350 00:36:31,041 --> 00:36:32,958 Nuk më pëlqen të pi tani, zotëri. 351 00:36:33,166 --> 00:36:35,958 Si mund të refuzoni një ofertë pije alkoolike! 352 00:36:36,541 --> 00:36:38,166 Ai është kolegu juaj. 353 00:36:38,458 --> 00:36:40,750 E di që duhet të kesh dhimbje. Ejani, pini një pije me ne. 354 00:36:41,458 --> 00:36:45,375 Mirë, do të dërgoj mikun tim dhe do të bashkohem me ju. 355 00:36:46,125 --> 00:36:48,291 Mirë, eja te pusi. -Sigurisht. 356 00:36:52,833 --> 00:36:54,583 "Janë iluzionet e Lord Murga!" 357 00:36:54,583 --> 00:36:56,625 "Do t'ju tregojë të gjitha sekretet." 358 00:36:56,625 --> 00:36:58,666 "Do të parashikojë rrezikun përpara se të ndodhë." 359 00:36:58,666 --> 00:37:00,708 "Do të nxjerrë në pah të vërtetën e fshehur." 360 00:37:00,708 --> 00:37:02,791 "Mos e fajësoni kohën për atë që po shpaloset." 361 00:37:02,791 --> 00:37:04,791 "Ajo që ruhet mund të humbasë" 362 00:37:04,791 --> 00:37:06,291 "Ajo që ka humbur mund të gjendet" 363 00:37:06,291 --> 00:37:08,041 Subramaniam, mbaje këtë mbulesë me vete. 364 00:37:08,041 --> 00:37:10,750 Do ta marr nga ju më vonë. Ti largohesh. 365 00:37:10,958 --> 00:37:11,875 Kujdes, Subramaniam. 366 00:37:43,500 --> 00:37:44,708 Ku është, Subramaniam? 367 00:37:45,375 --> 00:37:46,375 Askush nuk e pa atë, apo jo? 368 00:37:46,958 --> 00:37:48,041 Nr. 369 00:37:48,750 --> 00:37:50,041 Pse je kaq e tensionuar? 370 00:37:50,333 --> 00:37:51,750 A e dini se çfarë ka në të? 371 00:37:52,416 --> 00:37:53,166 pashë. 372 00:37:53,583 --> 00:37:54,375 E patë? 373 00:37:54,958 --> 00:37:57,375 Nëse departamenti im e zbulon këtë, i gjithë ferri do të shpërthejë. 374 00:37:58,000 --> 00:37:59,583 Ky është shkaku i pezullimit tim. 375 00:37:59,791 --> 00:38:02,333 Unë e kuptoj armën, po në lidhje me projektin? 376 00:38:06,083 --> 00:38:07,625 Katër muaj më parë - 377 00:38:13,083 --> 00:38:15,708 Të gjitha problemet tona do të zgjidhen, Kuppa. 378 00:38:16,041 --> 00:38:17,666 Po sikur eprorët tanë ta zbulojnë? 379 00:38:17,958 --> 00:38:20,666 Si do ta zbulojnë? 380 00:38:20,916 --> 00:38:27,208 Unë kam gjurmuar një festë në Tamilnadu, Unë do ta bëj atë të bëjë një kopje të saktë të kësaj. 381 00:38:28,208 --> 00:38:30,125 Nëse e zëvendësojmë kopjen këtu, 382 00:38:30,541 --> 00:38:32,708 jo vetëm që do të kemi fitime por edhe të mbajmë detyrën tonë. 383 00:38:33,083 --> 00:38:33,666 Çfarë thoni ju? 384 00:38:33,750 --> 00:38:34,208 Ne rregull. 385 00:38:34,333 --> 00:38:36,875 Por për fatin tim të keq, ka pasur një inspektim që të nesërmen. 386 00:38:37,583 --> 00:38:40,958 Meqë unë isha përgjegjës një ditë më parë, 387 00:38:41,125 --> 00:38:43,125 Jam pezulluar me akuzën e zhdukjes prova nën autoritetin tim. 388 00:38:45,000 --> 00:38:45,625 Mirë, largohu. 389 00:38:46,750 --> 00:38:48,125 Pse e mbani me vete? 390 00:38:48,541 --> 00:38:49,625 Pse nuk ia shet atij djalit tamil? 391 00:38:49,833 --> 00:38:50,625 Ku eshte ai tani? 392 00:38:50,791 --> 00:38:53,000 Ai është arrestuar nga policia e Tamilnadu. 393 00:38:53,291 --> 00:38:55,375 Sikur t'ia kisha shitur atij, Do të kisha marrë 500 rupi. 394 00:38:56,500 --> 00:38:57,041 Çfarë? 395 00:38:57,458 --> 00:38:58,833 500 rupi për këtë armë? 396 00:39:00,125 --> 00:39:01,083 Çfarë mendoni ju për? 397 00:39:03,250 --> 00:39:06,500 Edhe nëse duhen 50 rupi për metalin, shtoni 20 rupi të tjera për përgatitjen, 398 00:39:06,625 --> 00:39:07,666 megjithatë, nuk duhet të kushtojë më shumë se 100. 399 00:39:07,958 --> 00:39:10,958 Keni të drejtë. Por kush do ta marrë këtë rrezik? 400 00:39:22,416 --> 00:39:25,125 Njerëzit në mbarë botën mbajnë armë për pushtet 401 00:39:26,958 --> 00:39:29,208 por kjo armë ka udhëtuar përreth për të arritur tek unë. 402 00:39:31,041 --> 00:39:34,041 Po përpiqet të më thotë diçka që po e dëgjoj nga goja jote. 403 00:39:36,916 --> 00:39:38,208 Le të bëjmë një biznes nga kjo. 404 00:39:38,833 --> 00:39:40,250 Jeni serioz? 405 00:39:40,500 --> 00:39:42,083 Pse të bëj shaka për këtë? 406 00:39:42,333 --> 00:39:44,916 Ne të dy kërkojmë para. Mendoni për këtë. 407 00:39:44,958 --> 00:39:46,500 Më thuaj nëse ke një ide më të mirë se kjo. 408 00:39:46,916 --> 00:39:47,833 Subramaniam... 409 00:39:48,041 --> 00:39:50,083 Vetëm njerëzit e UP-së hyjnë në një biznes të tillë. 410 00:39:50,250 --> 00:39:53,583 Nëse e nisim këtë biznes, a mund të mbijetojmë duke konkurruar me ta? 411 00:40:04,083 --> 00:40:07,083 Shiko, vëlla, ne duhet të shkojmë kundër të gjitha gjasave për të mbijetuar. 412 00:40:07,500 --> 00:40:09,958 Edhe luani mund të përdoret për bujqësi nëse trembet. 413 00:40:10,375 --> 00:40:12,958 Mund të jetë mbreti i xhunglës vetëm nëse i tremb të tjerët. 414 00:40:14,416 --> 00:40:16,250 Le të fillojmë me të, do të merremi me të pengesat më vonë. 415 00:40:19,333 --> 00:40:22,458 Shikoni. Edhe Zoti na dha një sinjal jeshil. 416 00:40:22,916 --> 00:40:26,291 Ata i bien asaj zile çdo ditë në këtë kohë. 417 00:40:26,416 --> 00:40:27,708 Si lidhet kjo me biznesin tonë? 418 00:40:28,666 --> 00:40:32,875 Kur po bëjmë diçka të pamoralshme, faji ynë nuk na lë ta bëjmë. 419 00:40:33,541 --> 00:40:36,250 Por nëse besojmë se Zoti Murugan është duke na bërë ta bëjmë atë dhe ne po veprojmë sipas vullnetit të tij, 420 00:40:36,250 --> 00:40:37,750 ndihet shumë më qetësues në zemër. 421 00:40:38,958 --> 00:40:39,750 Më thuaj tani 422 00:40:40,333 --> 00:40:41,250 Shikoni, 423 00:40:41,750 --> 00:40:46,541 Unë do të bashkohem me ju në biznes, por përgjegjësia bie tërësisht mbi ju. 424 00:40:46,541 --> 00:40:50,083 Nuk kam para për të investuar në këtë, Po jua bëj shumë të qartë këtë. 425 00:40:54,875 --> 00:40:57,208 Çfarë ndodhi, Subramaniam? Çfarë jeni duke menduar për? 426 00:40:57,708 --> 00:40:58,666 Më thuaj 427 00:40:59,625 --> 00:41:00,791 Nuk ka asgjë për të folur, 428 00:41:02,333 --> 00:41:03,166 le të hyjmë në veprim. 429 00:41:04,791 --> 00:41:05,458 Ku po shkojme? 430 00:41:05,708 --> 00:41:07,666 Le të gjejmë një vend të mirë për të filluar një biznes. 431 00:41:13,166 --> 00:41:15,458 Si është ky vend, Subramaniam? Askush nuk qëndron këtu. 432 00:41:21,750 --> 00:41:23,500 Pranë saj është një shkollë, nuk është vendi i duhur. 433 00:41:27,666 --> 00:41:28,125 Këtu... 434 00:41:28,625 --> 00:41:29,416 Si thoni per kete? 435 00:41:29,416 --> 00:41:30,083 A eshte ne gjendje te mire? 436 00:41:37,750 --> 00:41:38,666 Ka një pus të zbrazët atje. 437 00:41:38,666 --> 00:41:39,916 Per cfare? Për të zhvilluar një ekspozitë publike? 438 00:41:42,541 --> 00:41:43,791 Subramaniam, ndalo këtu. 439 00:42:00,500 --> 00:42:01,083 Vëlla... 440 00:42:03,708 --> 00:42:05,166 Si thua ta përdorim këtë folës? 441 00:42:10,041 --> 00:42:12,333 A e dini se kush e zotëron këtë vend! 442 00:42:12,541 --> 00:42:13,083 Shkojme. 443 00:42:13,416 --> 00:42:14,458 Pse na intereson kush e zotëron atë, 444 00:42:14,916 --> 00:42:17,708 ajo ka qenë e mbyllur që ditën e sotme Erdha në këtë fshat. 445 00:42:21,291 --> 00:42:24,666 Duket sikur dikush ka qenë vijnë këtu shpesh. 446 00:42:36,625 --> 00:42:38,250 Unë nuk mendoj se dikush do të vijë këtu. 447 00:42:42,333 --> 00:42:45,083 Furnizimi me energji elektrike është aktiv, por llamba nuk funksionon 448 00:42:49,291 --> 00:42:52,791 Ai duket si një njeri i varfër, duket se nuk ka rroba për të veshur. 449 00:43:03,250 --> 00:43:05,250 Lëviz.. 450 00:43:11,166 --> 00:43:12,416 Sharath Reddy është këtu. 451 00:43:17,083 --> 00:43:19,541 Kemi nxjerrë kunatin tënd Kolar Kumar. 452 00:43:19,916 --> 00:43:21,875 Mendon se je një Don më i madh se ai? 453 00:43:22,291 --> 00:43:25,750 I poshtër gjakatar. -Te lutem mos me vrit te lutem. 454 00:43:34,166 --> 00:43:34,875 Nxirreni atë. 455 00:43:37,833 --> 00:43:39,708 Ata janë larguar. Le të largohemi. 456 00:43:40,916 --> 00:43:41,666 Pse? 457 00:43:43,125 --> 00:43:44,583 Ku do të gjenim një vend më të mirë se ky? 458 00:43:44,750 --> 00:43:46,791 Ne kemi furnizim me energji elektrike, zëri nuk do të fiket 459 00:43:47,250 --> 00:43:49,375 dhe meqenëse Sharath Reddy e viziton vendin shpesh, askush tjetër nuk do të vinte në këtë vend. 460 00:43:49,458 --> 00:43:51,541 Kjo është ajo që po them. Ai vazhdon të vijë në këtë vend. 461 00:43:52,416 --> 00:43:54,625 Lërini ata të bëjnë grindjet e tyre të vogla. Pse duhet të kujdesemi? 462 00:43:58,041 --> 00:44:00,041 Pavarësisht se nuk keni frikë dëshmitar i një vrasjeje 463 00:44:00,666 --> 00:44:02,916 definitivisht nuk je njeri i mirë, Subramaniam. 464 00:44:08,083 --> 00:44:09,958 Nuk ka gjë të mirë apo të keqe, vëlla. 465 00:44:33,666 --> 00:44:38,583 Më mirë mos e nxisni, Para se ta lyeni me gjalpë Thjesht gërmoni varrin tuaj më parë, ju luftoni atë ... ha ha 466 00:44:38,958 --> 00:44:44,166 Ai mori pranverë në kocka Ai nuk është një metaforë Shikojeni drejt në sy...! 467 00:44:44,333 --> 00:44:45,708 Farmaci armësh... 468 00:44:45,708 --> 00:44:47,875 Gut është si një revistë e ngarkuar 469 00:44:47,875 --> 00:44:51,125 Farmaci armësh... Prerje thellë në kocka të përgjakshme 470 00:44:51,125 --> 00:44:52,000 Farmaci armësh... 471 00:44:52,000 --> 00:44:58,250 Ai ka një fytyrë të ndryshkur dhe duar të thurura Do ta gjeni si një armë në lëvizje...! 472 00:45:05,750 --> 00:45:08,541 “Është një betejë e re mes inteligjencë dhe forcë!" 473 00:45:08,958 --> 00:45:12,375 "Përralla juaj flet për mbijetesën e njerëzimit." 474 00:45:25,625 --> 00:45:26,791 Dëgjo, Ramana. -Vëlla. 475 00:45:26,791 --> 00:45:29,666 Subramaniam duket se ka një tension, jepini atij një filxhan çaj. 476 00:45:29,791 --> 00:45:30,541 Mirë, vëlla. 477 00:46:10,208 --> 00:46:11,333 Qëllon në të kundërt. 478 00:46:16,666 --> 00:46:17,375 Dhe kjo? 479 00:46:32,000 --> 00:46:35,541 Oh njeri! E bëre, Subramaniam. 480 00:46:35,708 --> 00:46:38,416 Unë kam parë vetëm armë plehrash gjatë gjithë shërbimit tim. 481 00:46:39,000 --> 00:46:41,166 Nuk e kam parë aq mirë sa ky deri tani. 482 00:46:42,375 --> 00:46:44,000 Edhe plumbat i ke bërë vetë? 483 00:46:44,416 --> 00:46:46,250 Armët nuk duhet të shiten kurrë pjesë-pjesë. 484 00:46:47,041 --> 00:46:50,250 Blerësi do ta dinte fuqinë e armëve tona vetëm nëse i kemi plumbat. 485 00:46:50,958 --> 00:46:53,291 Vetëm atëherë biznesi ynë do të fitojë kërkesë. 486 00:46:54,333 --> 00:46:56,958 Tani do të festojmë Diwali çdo ditë. 487 00:46:59,333 --> 00:47:02,000 Dëgjo, eja nesër në Krishnagiri. 488 00:47:03,041 --> 00:47:05,500 Më ke marrë 60 km larg Kuppam 489 00:47:05,500 --> 00:47:07,583 duke thënë se kemi një parti që është të interesuar për të bërë biznes me ne. 490 00:47:08,000 --> 00:47:09,833 Por ne po bëjmë një festë me pije alkoolike. 491 00:47:10,333 --> 00:47:10,958 Dëgjo... 492 00:47:12,500 --> 00:47:14,583 Nëse jo ai, atëherë dikush tjetër, 493 00:47:14,708 --> 00:47:18,166 nëse kemi një shërbim për të ofruar, biznesi do të vijë tek ne. 494 00:47:28,958 --> 00:47:31,583 Çfarë ndodhi, Sharath? Sa kohë duhet të pres? 495 00:47:32,791 --> 00:47:35,208 Pse jeni kaq vonë? Ndonje problem? 496 00:47:35,666 --> 00:47:37,083 Asgjë Rajamanikyam. 497 00:47:38,166 --> 00:47:41,250 Një punë e vogël në fshat e vonoi. 498 00:47:41,750 --> 00:47:43,250 Lëreni, le të pimë. 499 00:47:43,500 --> 00:47:45,333 Jo, jam vonë. Unë do të largohem. 500 00:47:45,583 --> 00:47:46,541 Çfarë nxitimi? 501 00:47:46,708 --> 00:47:48,625 A po shkakton ndonjë telash vëllai juaj? 502 00:47:48,833 --> 00:47:52,625 Ai ka bashkuar duart me një djalë Hindi por unë nuk kam frikë prej tyre. 503 00:47:52,791 --> 00:47:55,708 Mirë. Le të përfundojmë kunjin e fundit, Edhe une do iki. 504 00:47:59,333 --> 00:48:00,750 Mirë, mik. Unë do të marr lejen tuaj. 505 00:48:00,833 --> 00:48:01,333 Mirë. 506 00:48:01,916 --> 00:48:02,916 Djema, ejani. 507 00:48:23,000 --> 00:48:24,166 Shikoni shefin tonë! 508 00:49:00,125 --> 00:49:01,791 Vëlla, shiko atje. 509 00:49:16,291 --> 00:49:17,125 Hej! 510 00:49:26,208 --> 00:49:26,875 Çfarë është kjo? 511 00:49:27,916 --> 00:49:28,708 Armë. 512 00:49:29,000 --> 00:49:31,666 Unë mund ta shoh atë. Pse e mbajte këtu? 513 00:49:33,250 --> 00:49:34,708 Mendova se mund t'ju duhet. 514 00:49:36,333 --> 00:49:39,333 Edhe plumbat janë të ngarkuar. Provojeni një herë. 515 00:49:40,416 --> 00:49:42,000 Ju do të merrni një të lartë me siguri. 516 00:50:04,125 --> 00:50:07,333 Unë e di se çfarë po mendoni tani. Merre këtë me vete. 517 00:50:08,083 --> 00:50:08,833 Përdoreni për ca kohë. 518 00:50:09,375 --> 00:50:13,875 Nëse ju pëlqen, flisni me babanë tuaj dhe më njoftoni sa dëshironi dhe ku t'i dorëzoni. 519 00:50:14,791 --> 00:50:16,458 Çfarë thoni ju? -Çfarë duhet të them? 520 00:50:17,416 --> 00:50:20,250 Kamët mjaftojnë këto ditë, çfarë do të bëja me këtë armë? 521 00:50:31,750 --> 00:50:34,166 Askush nuk do të largohet i gjallë nga ky vend. 522 00:50:38,791 --> 00:50:40,541 Kjo luftë është mes nesh. 523 00:50:40,750 --> 00:50:43,083 Ju mund të tregoni fuqinë tuaj në fshatin tuaj, shkoni. 524 00:50:45,666 --> 00:50:47,083 Si guxon! 525 00:50:58,541 --> 00:50:59,208 Vëlla! 526 00:51:27,166 --> 00:51:29,458 Ai ka një armë! 527 00:51:34,750 --> 00:51:41,166 Tingulli nga arma e Subramaniam krijoi një jehonë si kurrë më parë. 528 00:51:43,208 --> 00:51:46,541 Kjo bëri që mbajtësit e kamave të vrapojnë për të shpëtuar jetën e tyre. 529 00:51:57,125 --> 00:51:59,083 Sharath, të të them diçka? 530 00:51:59,250 --> 00:52:01,083 Nëse keni një thikë, vetëm atë që ju janë gati për të goditur me thikë do të keni frikë 531 00:52:01,250 --> 00:52:04,791 por nëse keni një armë, të gjithë rreth jush do të kenë frikë nga ju. 532 00:52:09,541 --> 00:52:27,041 [Sanskritisht Shloka] 533 00:52:28,541 --> 00:52:33,458 “Ai u shndërrua në një armë dhe filloi të shkruante një histori për veten e tij." 534 00:52:49,875 --> 00:52:52,041 Vendos erëz shtesë për mua. 535 00:52:52,458 --> 00:52:53,500 Shoku i padobishëm 536 00:52:56,541 --> 00:52:57,416 Hiqni këtë. 537 00:52:58,875 --> 00:52:59,666 Basava… 538 00:53:01,916 --> 00:53:03,625 Sharath ka blerë diçka për ne, 539 00:53:04,000 --> 00:53:07,416 në vend që ta kontrolloni ju jeni të shqetësuar në lidhje me erëzën në ushqimin tuaj, apo jo? 540 00:53:07,666 --> 00:53:10,291 Këto gjëra nuk do të funksionojnë për ne. 541 00:53:10,708 --> 00:53:13,750 Ne duhet të qëndrojmë me gjithçka që jemi mësuar. 542 00:53:13,916 --> 00:53:15,083 Keni të drejtë. 543 00:53:15,291 --> 00:53:17,416 Sharath, a mendon se na duhet kjo? 544 00:53:17,708 --> 00:53:21,166 A mendoni ju dhe xhaxhai jeni në rininë tuaj të parë? 545 00:53:22,291 --> 00:53:23,791 Unë jam afër kulmit tim, 546 00:53:24,625 --> 00:53:28,500 nesër nëse dikush na sulmon me kamë, ne mund të jemi thjesht një spektator 547 00:53:28,541 --> 00:53:31,791 por nëse kemi një armë mundemi neutralizoni atë nga distanca. 548 00:53:38,875 --> 00:53:40,625 çfarë është kjo? 549 00:53:40,666 --> 00:53:42,750 Kam synuar këtu dhe ka qëlluar atje. 550 00:53:42,750 --> 00:53:44,000 Hajde xhaxha. 551 00:53:44,166 --> 00:53:46,416 A kemi mësuar të vrasim nga lindja? 552 00:53:46,583 --> 00:53:48,958 Ne e mësuam atë duke u rritur, edhe kjo është e ngjashme me atë. 553 00:53:49,291 --> 00:53:51,125 Sa më shumë ta përdorim, aq më shumë do të mësohemi me të. 554 00:53:51,291 --> 00:53:52,166 E vërtetë, Tammireddy. 555 00:53:53,541 --> 00:53:55,458 Tani më thuaj, sa armë dëshiron? 556 00:54:01,208 --> 00:54:02,833 Nuk mund të marrim vetëm një për të tre. 557 00:54:04,041 --> 00:54:07,375 Shikoni përreth, si po na shikojnë. 558 00:54:10,083 --> 00:54:11,291 Merrni një për secilën prej tyre. 559 00:54:31,625 --> 00:54:33,083 Çfarë ndodhi, Devi? Cfare po ben ketu? 560 00:54:33,166 --> 00:54:35,958 Unë do të tregoj, por para kësaj, më thuaj diçka, keni pirë duhan herë pas here 561 00:54:36,333 --> 00:54:38,625 por tani ju jeni bërë një duhanpirës zinxhir. 562 00:54:38,625 --> 00:54:41,000 Asgjë, jam nën tension, prandaj. 563 00:54:42,958 --> 00:54:43,583 Shiko, e hodha. 564 00:54:44,708 --> 00:54:47,000 Çfarë po bën? Qendro larg. 565 00:54:47,458 --> 00:54:49,958 Mos merrni asnjë ide rozë në trurin tuaj. 566 00:54:50,375 --> 00:54:52,625 Ti po bën diçka pas shpinës sime. 567 00:54:53,500 --> 00:54:55,791 Unë? Asgjë. 568 00:54:56,083 --> 00:54:57,000 Me trego. 569 00:54:57,375 --> 00:54:58,416 Çfarë po bën pas shpine? 570 00:54:58,625 --> 00:54:59,875 A është kjo mënyra për të pyetur? 571 00:55:01,333 --> 00:55:02,625 Doja t'ju tregoja shumë kohë më parë. 572 00:55:03,833 --> 00:55:05,166 Unë jam duke bërë diçka të gabuar. 573 00:55:05,875 --> 00:55:06,541 Cfare eshte kjo? 574 00:55:08,541 --> 00:55:09,750 Unë jam duke bërë armë. 575 00:55:10,208 --> 00:55:12,791 Çfarë? Ju lutemi elaboroni. 576 00:55:12,958 --> 00:55:14,458 Armët. 577 00:55:15,958 --> 00:55:17,291 A e shikon? 578 00:55:24,916 --> 00:55:25,583 A fiket? 579 00:55:25,958 --> 00:55:28,291 Nëse futni plumba në të, ai gjithashtu do të vrasë. 580 00:55:29,791 --> 00:55:32,083 A është kjo gjëja e gabuar që përmendët? 581 00:55:32,500 --> 00:55:33,291 Po. 582 00:55:34,708 --> 00:55:35,958 Si është kjo e gabuar? 583 00:55:36,083 --> 00:55:39,333 A nuk është imorale bërja e armëve? 584 00:55:39,791 --> 00:55:42,291 Jo. Si mund të jetë gabim? 585 00:55:42,833 --> 00:55:47,750 A kemi marrë kaq shumë para gjatë gjithë këtyre viteve nuk duhet të mendojmë për nevojat tona themelore? 586 00:55:48,583 --> 00:55:49,250 Jo, apo jo? 587 00:55:49,625 --> 00:55:51,791 Çdo gjë që bëjmë për mbijetesën tonë nuk është e gabuar. 588 00:55:52,166 --> 00:55:54,791 Në këto kohë, nëse jemi mirë, shoqëria na merr si të mirëqenë. 589 00:55:55,458 --> 00:55:57,583 Në vend të kësaj, ne duhet të jemi rebelë, vetëm atëherë do të kemi respekt. 590 00:55:58,291 --> 00:55:59,750 Nuk e prisja këtë nga ju. 591 00:55:59,791 --> 00:56:01,041 Çfarë tjetër prisnit atëherë? 592 00:56:01,041 --> 00:56:08,041 Se unë do të them, O Zot, kjo nuk është filxhani ynë i çajit, ju lutemi qëndroni larg një biznesi kaq të rrezikshëm!? 593 00:56:08,625 --> 00:56:11,375 Eja, më lësho në kolegj. 594 00:56:13,958 --> 00:56:20,375 "Pse sytë takohen si një ëndërr?" 595 00:56:21,708 --> 00:56:30,916 "Në qepallë, valët ngrihen, duke spërkatur shkëndija, një lloj tjetër magjie." 596 00:56:31,125 --> 00:56:33,208 "Ritmi i muzikës revolucionare." 597 00:56:33,208 --> 00:56:34,750 "Një kërkim i pafund" 598 00:56:34,750 --> 00:56:38,875 “Një emër që nuk njeh humbje, ai je ti! dil përpara -" 599 00:56:39,041 --> 00:56:40,791 "Oh, trim i ëmbël dehës," 600 00:56:41,041 --> 00:56:46,875 “Eja, fshi distancat dhe bëhu dashuria që do t'i qëndrojë provës së kohës për shekuj." 601 00:57:00,125 --> 00:57:01,916 Përshëndetje, baba. A do të mjaftojë kjo? 602 00:57:21,166 --> 00:57:28,083 "Një hap nuk ndalon për asnjë moment, momenti nuk të ndalon” 603 00:57:28,416 --> 00:57:35,750 "Buzëqeshja në buzë nuk ikën, rehatia nuk e fal inatin." 604 00:57:36,000 --> 00:57:41,958 "Në skajet e qiellit fshihet reja e borës, Fatkeqësisht, këto momente nuk janë të gjalla!" 605 00:57:41,958 --> 00:57:43,125 Pse na duhet kjo? 606 00:57:43,125 --> 00:57:45,541 Si e ke emrin? Subramaniam. 607 00:57:45,958 --> 00:57:48,500 Kjo do të shqiptojë simbolikisht emrin tuaj. Si është ideja ime? 608 00:57:48,833 --> 00:57:52,750 "Unë qëndroj me ju pa kohë." 609 00:57:53,125 --> 00:57:55,208 "Ritmi i muzikës revolucionare." 610 00:57:55,208 --> 00:57:56,750 "Një kërkim i pafund" 611 00:57:56,750 --> 00:58:00,875 “Një emër që nuk njeh humbje, ai je ti! dil përpara -" 612 00:58:01,041 --> 00:58:02,791 "Oh, trim i ëmbël dehës," 613 00:58:03,041 --> 00:58:08,875 “Eja, fshi distancat dhe bëhu dashuria që do t'i qëndrojë provës së kohës për shekuj." 614 00:58:14,166 --> 00:58:14,666 Vëlla. 615 00:58:17,250 --> 00:58:18,625 Pse dhatë kaq shumë, zotëri? 616 00:58:18,833 --> 00:58:21,583 Unë e di se çfarë përfitoni duke punuar këtu. 617 00:58:21,833 --> 00:58:24,291 Tani e tutje, nipërit tuaj do të punojnë me mua. 618 00:58:24,583 --> 00:58:30,750 Mos kini frikë për ta, Unë do të kujdesem për ta. 619 00:58:31,333 --> 00:58:32,500 Më beso. 620 00:58:54,250 --> 00:59:02,916 "Historia e parë ndryshon, dhe ëndrrat bëhen histori, nuk ka jetë në dëshpërim" 621 00:59:02,916 --> 00:59:05,916 Subramaniam! Ejani, le të bëjmë një foto. 622 00:59:05,916 --> 00:59:08,833 "Në vështrimin tënd qëndron qielli" 623 00:59:09,500 --> 00:59:10,083 Devi! 624 00:59:11,166 --> 00:59:13,458 bota juaj rrotullohet rreth Subramaniam. 625 00:59:13,958 --> 00:59:17,291 Por ai është gjithmonë i zënë, je i mërzitur për këtë? 626 00:59:17,708 --> 00:59:19,833 Subramaniam ka shumë për t'u marrë me të. 627 00:59:20,041 --> 00:59:25,333 Ndryshe nga unë, bota e të cilit sillet rreth tij. 628 00:59:25,750 --> 00:59:27,208 Pse të mërzitem, 629 00:59:27,250 --> 00:59:28,541 ai duhet të jetë i lumtur dhe i shëndetshëm, kjo më mjafton. 630 00:59:28,708 --> 00:59:30,000 "Një kërkim i pafund" 631 00:59:30,000 --> 00:59:34,125 “Një emër që nuk njeh humbje, ai je ti! dil përpara -" 632 00:59:34,291 --> 00:59:36,041 "Oh, trim i ëmbël dehës," 633 00:59:36,083 --> 00:59:41,458 “Eja, fshi distancat dhe bëhu dashuria që do t'i qëndrojë provës së kohës për shekuj." 634 00:59:50,041 --> 00:59:51,000 Nuk do të pish? 635 00:59:52,375 --> 00:59:54,166 Unë nuk do të pi gjatë punës. 636 00:59:54,875 --> 00:59:56,708 Ndërsa jam duke pirë, nuk flas për biznes. 637 00:59:57,166 --> 00:59:59,250 Lëre atë. Ju vini në pikën. 638 00:59:59,416 --> 01:00:01,708 Babai im ka dy gra. 639 01:00:02,416 --> 01:00:04,166 Njërku im nga i dyti gruaja ka fituar shumë tërheqje 640 01:00:14,291 --> 01:00:17,791 duke bashkuar duart me Indinë e Jugut tregtari Mahendar. 641 01:00:18,125 --> 01:00:20,416 Banda ime nuk është mjaft e sigurt. 642 01:00:20,791 --> 01:00:22,583 Edhe jeta ime është në rrezik. 643 01:00:23,166 --> 01:00:24,458 Unë kam nevojë për armë menjëherë. 644 01:00:24,666 --> 01:00:25,416 A është kjo? 645 01:00:26,541 --> 01:00:28,833 Kur i dëshironi? 646 01:00:29,208 --> 01:00:30,750 Nuk është aq e lehtë sa mendoni. 647 01:00:31,333 --> 01:00:33,875 A e dini me kë vëllai im marrëveshjet për furnizimin e armëve? 648 01:00:38,166 --> 01:00:39,583 A e dini se çfarë lloj njeriu është ai? 649 01:00:41,416 --> 01:00:45,125 Nuk është e lehtë të futësh armë Tamilnadu nën vëzhgimin e tij. 650 01:00:48,291 --> 01:00:56,041 Nëse Selva Manikyam mëson se jam afruar ju për armë, ai do të shkojë në çdo masë për të ndaluar marrëveshjen. 651 01:00:56,208 --> 01:00:56,875 Shikoni 652 01:00:58,875 --> 01:00:59,666 Rajamanikyam. 653 01:01:00,625 --> 01:01:01,666 Rajamanikyam, 654 01:01:02,291 --> 01:01:04,083 Unë bëj shumë gjëra pa i intimuar të tjerët. 655 01:01:04,458 --> 01:01:07,375 Por nëse angazhohem për diçka, atëherë unë do ta bëj atë me grep ose grep. 656 01:01:09,916 --> 01:01:12,375 Të jeni të sigurt se do të merrni porosinë tuaj, thjesht ja kaloni mire. 657 01:01:12,791 --> 01:01:14,041 Unë do të kujdesem për pjesën tjetër. 658 01:01:40,500 --> 01:01:42,916 Djema - Kërkoni të gjitha automjetet. - Mirë, zotëri. 659 01:01:45,583 --> 01:01:47,333 Suri, kontrollo atë automjet. 660 01:02:00,041 --> 01:02:03,250 Ata po kontrollojnë sikur kanë mori informacion për ne. 661 01:02:03,541 --> 01:02:07,416 A mendoni se Rajamanikyam kishte të drejtë? dhe dikush na ka dhënë bakshish? 662 01:02:19,083 --> 01:02:20,458 Zotëri, asgjë nuk është këtu. 663 01:02:21,375 --> 01:02:22,125 Ju mund të largoheni. 664 01:02:35,166 --> 01:02:38,833 Unë po telefonoj të pyes se ku do të të kapin me mbikëqyrje të shtuar të policisë. 665 01:02:39,833 --> 01:02:41,125 Ku janë armët? 666 01:02:41,791 --> 01:02:42,875 Ata janë këtu, mos u shqetësoni. 667 01:02:43,500 --> 01:02:44,750 Merr ato vegla çeliku. 668 01:02:48,625 --> 01:02:49,291 Ata? 669 01:03:29,583 --> 01:03:30,875 Rajamanikyam i dërgoi këto. 670 01:03:33,291 --> 01:03:35,875 Këtë herë shefi ynë do të jetë MLA. Nuk kemi opozitë. 671 01:03:35,875 --> 01:03:37,958 Vozitni ngadalë, Subramaniam është ulur atje. 672 01:03:56,250 --> 01:03:57,083 Palani… Palani… 673 01:03:57,333 --> 01:04:00,166 Ju e nisët historinë me premtimi për zbulimin e së keqes. 674 01:04:00,750 --> 01:04:03,541 Por ju po tregoni historinë se si Subramaniami u shndërrua në një djall. 675 01:04:03,875 --> 01:04:05,833 Çfarë të mirë bëri Subramaniam? 676 01:04:06,291 --> 01:04:07,125 Ka vetëm krimet e tij. 677 01:04:07,333 --> 01:04:08,000 Zonja, 678 01:04:08,458 --> 01:04:10,250 Po te them te verteten qe ke kerkuar. 679 01:04:10,500 --> 01:04:13,666 Nëse do të doja të tregoja vetëm gjëra të mira në lidhje me Subramaniam, 680 01:04:14,291 --> 01:04:16,250 Do të kisha anashkaluar gjysmën e historisë. 681 01:04:16,750 --> 01:04:19,875 Bëmë biznes, kaq. Jo vrasje. 682 01:04:20,583 --> 01:04:24,333 Nga njëra anë, ne ishim mirë. Ne anen tjeter, 683 01:04:24,750 --> 01:04:27,583 Tammireddy dhe banda ishin duke shkaktuar rrëmujë në fshat. 684 01:04:53,833 --> 01:04:55,375 Ne e humbëm çështjen, Tammireddy. 685 01:04:56,375 --> 01:05:00,583 A nuk të thashë që po dal dhe të lahesh para se të kthehem? 686 01:05:01,250 --> 01:05:02,750 Po ndjeja ethe. 687 01:05:04,041 --> 01:05:05,166 Cfaredo. 688 01:05:06,208 --> 01:05:08,625 Vendos pak pluhur të paktën, do të vij së shpejti. 689 01:05:10,291 --> 01:05:11,250 Basava… 690 01:05:14,750 --> 01:05:15,291 Çfarë, vëlla? 691 01:05:15,416 --> 01:05:19,666 Ne e humbëm çështjen. Rajendra sapo më informoi. 692 01:05:19,958 --> 01:05:22,541 Sot do ta shoh fundin e atij avokati. 693 01:05:22,916 --> 01:05:23,458 Djema. 694 01:05:25,083 --> 01:05:26,000 Singaru… 695 01:05:26,500 --> 01:05:27,000 Zotëri! 696 01:05:27,375 --> 01:05:29,500 Kërkoni atë mashtrues gjakatar. 697 01:05:29,958 --> 01:05:34,500 Dua avokatin dhe atë mashtrues në bisedat tona deri sonte. 698 01:05:34,833 --> 01:05:35,375 Mirë, zotëri. 699 01:05:51,083 --> 01:05:56,666 Sikur ta kishit treguar këtë shkëlqim në gjykatë, do të kishit qenë gjallë sot. 700 01:05:56,833 --> 01:05:57,333 Dreqin! 701 01:05:58,750 --> 01:06:00,708 Bota është shumë e vogël, zonjë. 702 01:06:01,250 --> 01:06:05,916 Një incident që i ndodh një personi prek disa person tjetër që nuk është askund në lidhje me atë person. 703 01:06:06,666 --> 01:06:12,500 Dhe ne të dy ishim në të njëjtin fshat. Si mund të zbërthehen rrugët tona? 704 01:06:23,041 --> 01:06:24,583 Vëlla, më lër. 705 01:06:24,625 --> 01:06:28,250 A mendoni se tregtimi i armëve është i lehtë? 706 01:06:28,458 --> 01:06:30,000 Më fal, vëlla. 707 01:06:34,750 --> 01:06:35,583 E thatë, apo jo? 708 01:06:36,791 --> 01:06:37,333 Tani shko... 709 01:06:43,916 --> 01:06:44,750 Subramaniam... 710 01:06:48,875 --> 01:06:51,458 gjërat janë nxehur. Ajo Mahendra... 711 01:06:51,458 --> 01:06:56,750 Rajamanikyam, je i lirë të kesh një biznes kundër vëllait tuaj, kjo është personale. 712 01:06:56,833 --> 01:07:00,458 Por nuk mund ta pranoj që ke sjellë vetes armë nga një burim tjetër përveç meje. 713 01:07:00,541 --> 01:07:02,000 A menduat se nuk e vura re? 714 01:07:02,666 --> 01:07:04,500 Apo menduat se nuk do të reagoja për këtë biznesin tuaj? 715 01:07:04,958 --> 01:07:08,250 Më ke furnizuar me armë? kur më duheshin? 716 01:07:08,666 --> 01:07:10,708 Pini çaj dhe lirojeni vendin. 717 01:07:10,916 --> 01:07:13,291 A mendoni se mund të bëni biznes ndërsa shkon kundër meje? 718 01:07:14,375 --> 01:07:16,375 Nuk e dini se e kujt kam mbështetjen? 719 01:07:16,583 --> 01:07:17,916 Nuk më intereson. 720 01:07:18,750 --> 01:07:20,958 Ky është territori im. Unë jam Don këtu. 721 01:07:21,750 --> 01:07:28,250 Se Mahendar ka vënë në shënjestër të gjithë njerëzit tanë, ai mund t'i sulmojë ata në çdo kohë. 722 01:07:28,666 --> 01:07:29,916 Çfarë duhet të bëjmë tani, Subramaniam? 723 01:07:33,083 --> 01:07:35,458 Armët duhet të arrijnë tek njerëzit tanë para sulmeve të Mahendra. 724 01:07:36,375 --> 01:07:37,916 Dorëzoni ato sonte. 725 01:07:38,166 --> 01:07:39,541 A duhet t'u them ndonjë gjë? 726 01:07:43,791 --> 01:07:45,250 Nuk ka asgjë për të thënë. 727 01:07:47,666 --> 01:07:48,500 Le të hyjmë në veprim. 728 01:08:03,500 --> 01:08:05,000 Pse po i dërgojmë të gjitha gjërat menjëherë? 729 01:08:05,166 --> 01:08:07,916 Është shumë e rrezikshme t'i kesh këtu. 730 01:08:08,583 --> 01:08:11,625 Unë mendoj se është më mirë nëse mund të dorëzoni ata personalisht këtë herë. 731 01:08:59,000 --> 01:09:01,833 Nga UP në AP, të vetmet armë që qarkullonin ishin tonat. 732 01:09:01,833 --> 01:09:03,916 Tani po furnizohen edhe disa armë të tjera. 733 01:09:03,916 --> 01:09:05,000 Tani e tutje, nuk duhet! 734 01:09:05,208 --> 01:09:08,625 Nëse duhet të vazhdoni biznesin tuaj, ju duhet të punoni nën ne dhe të keni frikë nga ne. 735 01:09:09,541 --> 01:09:13,250 Shefi im nuk do të pranojë të punojë nën ju. 736 01:09:14,041 --> 01:09:17,666 Për më tepër, Subramaniam nuk e di se çfarë është frika. 737 01:09:19,791 --> 01:09:21,916 Selva, e kuptove? 738 01:09:22,375 --> 01:09:24,666 Subramaniam duhet të dijë se çfarë është frika. 739 01:09:25,083 --> 01:09:25,958 Hiqeni atë në automjet. 740 01:09:37,458 --> 01:09:39,791 Nëse na vjen diçka, është rrezik. 741 01:09:40,500 --> 01:09:42,375 Nëse vjen pa dijeninë tonë, është një fatkeqësi. 742 01:09:42,875 --> 01:09:45,208 Nëse gjithçka vjen menjëherë, është një kohë e keqe. 743 01:09:46,208 --> 01:09:51,625 Atë ditë, jeta e Subrahmanyam, së bashku me jetën tonë, mori edhe një kthesë. 744 01:10:06,750 --> 01:10:08,333 Hej, hyr brenda... 745 01:10:09,791 --> 01:10:10,375 Ejani.. 746 01:10:37,375 --> 01:10:39,791 Hej, Singaru. A ju desh kaq shumë kohë për ta marrë këtë plak? 747 01:10:39,875 --> 01:10:43,083 Qëndroni në vend. Nuk ishte një detyrë e lehtë për t'u gjetur, e kuptoni? 748 01:10:43,208 --> 01:10:46,791 Hej pse po futesh ne debat në vend që ta vrisnin menjëherë? 749 01:10:47,041 --> 01:10:48,416 Ai ka një djalë, shef. 750 01:10:49,083 --> 01:10:50,416 Burrat tanë po e kërkojnë. 751 01:10:50,416 --> 01:10:52,041 Ne presim që ai të vijë në mënyrë që t'i vrasim të dy përnjëherë. 752 01:10:52,333 --> 01:10:54,791 Ai do të vijë në djegien e tij, apo jo? 753 01:10:55,541 --> 01:10:56,375 Atëherë mund ta vrasim. 754 01:10:56,958 --> 01:10:58,458 Hej, vrite atë. 755 01:11:05,208 --> 01:11:08,166 Shikoni se çfarë ishte. - Mirë vëlla. 756 01:11:43,708 --> 01:11:45,166 Është një pallua. 757 01:11:45,416 --> 01:11:49,916 Vrite atë pasi ta vrasësh. Do ta ha për darkë. 758 01:12:37,333 --> 01:12:39,166 Kontrolloni nëse dikush është në një udhëtim me energji elektrike. 759 01:12:59,125 --> 01:13:02,833 [Sanskritisht shloka] 760 01:13:58,958 --> 01:13:59,583 Djali! 761 01:14:42,708 --> 01:14:43,958 Ti shko 762 01:16:11,000 --> 01:16:12,500 Hej, Kittappa. 763 01:16:52,333 --> 01:16:53,416 Shko.. 764 01:19:03,916 --> 01:19:05,083 Shiko, Mahendra, 765 01:19:05,791 --> 01:19:09,458 tregoni shefit tuaj se ka një vullkan në këtë anë. 766 01:19:09,916 --> 01:19:13,625 Emri i tij është Subramaniam C/o. Kuppam. 767 01:19:53,083 --> 01:19:55,750 Unë kurrë nuk ju kam pyetur për asnjë nga veprimet tuaja. 768 01:19:58,375 --> 01:20:01,041 Por tani ka të bëjë me jetën tuaj, Nuk kam zgjidhje tjetër. 769 01:20:01,875 --> 01:20:06,541 Cila është lufta mes një njeriu të thjeshtë në Sundrapalya dhe këta kriminelë? 770 01:20:07,666 --> 01:20:12,875 Këtë doja t'ju tregoja shumë kohë më parë por nuk mund të merrja guximin e mjaftueshëm. 771 01:20:13,583 --> 01:20:21,625 Kam përdorur të gjitha kursimet e mia dhe stolitë e nënës suaj për të blerë tokë në Kuppam pasi edhe ju jeni duke punuar këtu. 772 01:20:22,083 --> 01:20:30,333 Më vonë mora vesh se ishte dikush që quhet Tammireddy kush ma ka rrëmbyer tokën, mbeta i shtangur. 773 01:20:30,500 --> 01:20:36,291 I mblodha të gjitha aktet e vjetra të shitjes nga shitësi dhe depozitoi një çështje në gjykatë. 774 01:20:36,458 --> 01:20:44,625 Avokati më tha se pala e kundërt ka shumë ndikim dhe ne do të kërkonim shumë para për të fituar çështjen, 775 01:20:44,875 --> 01:20:50,041 Mora një kredi nga të gjithë ata që njihja në fshat. Përfundimisht, ne e fituam çështjen. 776 01:20:50,291 --> 01:20:58,000 Unë isha në Kuppam tim për t'ju informuar për tokën por ndërkohë tentuan të më vrisnin. 777 01:21:00,125 --> 01:21:07,291 Është e pabesueshme që jam sjellë në këtë biseda të veçanta ku ishit tashmë të pranishëm, 778 01:21:07,750 --> 01:21:10,833 kjo duket si magjia e zotit Murga. 779 01:21:11,000 --> 01:21:13,375 Gjithsesi kush janë ata barbarë? 780 01:21:17,291 --> 01:21:20,000 Më vjen keq, nuk kemi diçka më e mirë për ofertat. 781 01:21:20,250 --> 01:21:21,791 Ky tempull nuk ka qenë gjithmonë i tillë. 782 01:21:22,125 --> 01:21:25,625 Njëherë e një kohë, ky fshat dikur ishte shumë i begatë. 783 01:21:25,916 --> 01:21:30,625 Ardhja e Tammireddy dhe njerëzit e tij në këtë fshati e ka dëbuar lumturinë nga ky fshat. 784 01:21:30,833 --> 01:21:33,666 Sot shumica e anëtarëve të familjes së një shtëpie gjenden si korniza fotografish në muret e tyre. 785 01:21:33,916 --> 01:21:38,541 Njerëzit as nuk reagojnë ndaj fqinjëve të tyre ekzekutimin, nëse e bëjnë, do të humbasin jetën. 786 01:21:40,500 --> 01:21:44,458 Ata nuk kanë një djalë si yt mund të shkojë kundër atyre demonëve për të shpëtuar familjen e tij. 787 01:21:57,250 --> 01:21:58,625 Kur do të shërohet? 788 01:21:59,250 --> 01:22:04,125 Lëndimet do të shërohen së shpejti por psikologjike frika mund të mos largohet kaq shpejt. 789 01:22:04,375 --> 01:22:09,458 Mos më merrni gabim, ai do të dalë koma vetëm kur e kapërcen atë frikë. 790 01:22:16,083 --> 01:22:17,083 Sa shume? 791 01:22:17,625 --> 01:22:18,916 Sa njerëz ju sulmuan të gjithëve? 792 01:22:19,375 --> 01:22:20,250 Një burrë. 793 01:22:23,041 --> 01:22:24,000 Kush eshte ai? 794 01:22:24,333 --> 01:22:25,541 Subramaniam. 795 01:22:25,875 --> 01:22:27,208 Subramaniam? 796 01:22:27,333 --> 01:22:28,625 Çfarë dreqin po bën? 797 01:22:29,708 --> 01:22:32,083 Vëlla... 798 01:22:37,166 --> 01:22:40,291 Vëlla, tani do të shkoj. 799 01:22:41,250 --> 01:22:47,166 Nëse vjen, do ta vras ​​në praninë tënde përndryshe do t'i sjell kokën si kujtim. 800 01:22:47,625 --> 01:22:49,000 Djema, ejani. 801 01:23:02,375 --> 01:23:04,208 Vëlla, më jep ndryshim për 50 Rs. 802 01:23:05,458 --> 01:23:06,666 A e dini këtë? -Cfare eshte? 803 01:23:06,750 --> 01:23:08,708 dikush ka rrahur Sharath Reddy natën e djeshme. 804 01:23:08,708 --> 01:23:09,708 A është e vërtetë? 805 01:23:10,541 --> 01:23:14,041 Po motër. Dikush e goditi atë aq keq sa gati vdiq. 806 01:23:14,041 --> 01:23:15,333 Sa do të doja që ai të kishte vdekur! 807 01:23:15,666 --> 01:23:16,250 Këtu 808 01:23:21,041 --> 01:23:22,958 Prift, a e dëgjove këtë? 809 01:23:23,375 --> 01:23:26,208 Dikush e ka goditur Sharath Reddy aq keq sa gati vdiq. 810 01:23:26,333 --> 01:23:26,791 Vërtet? 811 01:23:26,791 --> 01:23:28,041 Zoti e ka vërtetuar ekzistencën e tij. 812 01:23:28,041 --> 01:23:30,166 Të gjithë lavdërojnë Zotin Murga! Harom Hara! 813 01:23:30,458 --> 01:23:33,208 Jeni i sigurt për këtë lajm? -Po, jam i sigurt. 814 01:23:33,416 --> 01:23:34,500 Uau! Kjo është diçka për t'u festuar. 815 01:23:34,500 --> 01:23:35,791 Ejani të gjithë. 816 01:23:35,916 --> 01:23:39,125 Sot do t'i jap arrat me çmim të ulët për të gjithë. Eja eja... 817 01:23:39,375 --> 01:23:43,250 A e dëgjuat atë, Sharath Reddy është goditur. 818 01:23:43,250 --> 01:23:44,208 Eshte? 819 01:23:44,208 --> 01:23:45,958 Vëllai, Sharath Reddy është goditur. 820 01:23:45,958 --> 01:23:48,666 Vëllai Govindswami, Sharath Reddy është goditur. 821 01:23:48,750 --> 01:23:51,875 A e dëgjuat atë, Sharath Reddy është goditur. 822 01:23:52,250 --> 01:23:53,833 Eshte? -Po. 823 01:23:53,958 --> 01:23:54,666 Këtu. Merrni. 824 01:23:54,666 --> 01:23:56,250 Me jep disa. -Unë jam. Prisni. 825 01:24:38,416 --> 01:24:40,541 Nuk e kisha menduar kurrë se do ta shihja këtë ditë. 826 01:24:40,875 --> 01:24:42,625 Kohë të mira presin për Kuppam tonë. 827 01:24:54,416 --> 01:24:55,500 Ku eshte ai? 828 01:25:15,125 --> 01:25:16,541 Ku eshte ai? 829 01:25:17,833 --> 01:25:21,708 Ku është ai Subramaniam kush e goditi djalin tim? 830 01:25:23,125 --> 01:25:26,541 Nuk ia dija emrin derisa më informove. 831 01:25:27,416 --> 01:25:33,000 Tani që e kam dëgjuar emrin, E kuptoj se është Lord Murga ai që ka ardhur të na shpëtojë. 832 01:25:33,500 --> 01:25:36,166 Nuk do të thosha asgjë për të edhe sikur ta dija. 833 01:25:42,875 --> 01:25:43,666 Shefi! 834 01:26:29,333 --> 01:26:31,625 Nëse unë e vras ​​atë, ai mund të mos jetë në gjendje për mua 835 01:26:33,333 --> 01:26:37,166 por frika për ta parë atë të vdesë do të bënte dikë tjetër të flasë. 836 01:28:08,833 --> 01:28:12,750 "Vazhdo, pushto dhe fillo shfarosja e demonëve”. 837 01:28:12,958 --> 01:28:16,833 “Ngrini armën dhe futni frikën në zemrat e armiqve tuaj”. 838 01:28:17,041 --> 01:28:20,958 "Vazhdo, pushto dhe fillo shfarosja e demonëve”. 839 01:28:21,166 --> 01:28:24,708 “Ngrini armën dhe futni frikën në zemrat e armiqve tuaj”. 840 01:28:24,875 --> 01:28:28,666 "Me forcën e Dandapanit të ndërthurur, thurini zemrat në një kurorë hyjnore." 841 01:28:28,791 --> 01:28:32,625 “O Zot i dashur... ai qëndron pranë teje”. 842 01:28:33,333 --> 01:28:36,416 “Betohu në varre, O Zot... O Zot”. 843 01:28:37,250 --> 01:28:40,500 "Të dridhura vertebrale, O Zot... O Zot”. 844 01:28:40,916 --> 01:28:44,875 "Në betejën e zjarrtë të Lord Murugan, Kush guxon ta ndalë përleshjen?" 845 01:28:45,250 --> 01:28:48,666 "Një kamxhik i bardhë dëshmon masakrën." 846 01:28:49,208 --> 01:28:52,291 “Betohu në varre, O Zot... O Zot”. 847 01:28:53,125 --> 01:28:56,375 "Të dridhura vertebrale, O Zot... O Zot”. 848 01:28:57,083 --> 01:29:00,500 "O Linga... fryj këllëfin dhe fillo luftën." 849 01:30:53,541 --> 01:30:56,541 Ju po pyesni për ku ndodhej Subramaniam, apo jo? 850 01:30:57,041 --> 01:31:01,416 Subramaniam është këtu. Subramaniam i mbushur me tërbim! 851 01:31:33,791 --> 01:31:36,291 Nëse e vrasim bashkë me vëllanë e tij, 852 01:31:36,583 --> 01:31:38,791 ky fshat do të begatohet edhe një herë. -Ke harruar kush jam? 853 01:31:38,958 --> 01:31:40,791 Eja.. -Thammireddi, hyr brenda. 854 01:31:40,791 --> 01:31:42,875 Unë do t'ju vras ​​të gjithëve. - Nuk është koha. Me degjo. 855 01:31:43,500 --> 01:31:44,333 Hyni brenda. 856 01:31:45,750 --> 01:31:47,458 [trazim] 857 01:31:52,916 --> 01:31:56,166 Kam dëgjuar për të gjitha mizoritë këta djem vazhdojnë në këtë fshat. 858 01:31:57,458 --> 01:32:00,291 Tani e tutje asgjë e tillë nuk do të ndodhë. 859 01:32:04,250 --> 01:32:10,541 Unë do t'i kthej të gjitha tokat tuaja që këto kriminelët të rrëmbyer në mënyrë të paligjshme. 860 01:32:11,000 --> 01:32:14,166 Thirrni të gjithë ata që kanë migruar larg këtij fshati. 861 01:32:15,541 --> 01:32:18,083 Asnjë fëmijë nuk duhet të shikojë përpara deri në ardhjen e babait të tij. 862 01:32:18,583 --> 01:32:20,625 Asnjë nënë nuk duhet të qajë për djalin e saj. 863 01:32:21,583 --> 01:32:24,125 Asnjë grua nuk duhet të jetojë një jetë të vetmuar pa burrin e saj. 864 01:32:24,291 --> 01:32:27,750 Kortezhi i mbarë i qerreve që u ndal 20 vjet më parë duhet të fillojë përsëri. 865 01:32:31,083 --> 01:32:34,208 Betohem në Zotin Subramaniam, 866 01:32:35,583 --> 01:32:38,583 tani e tutje, nëse duhet t'ju mbërrijë ndonjë problem, 867 01:32:40,541 --> 01:32:43,083 së pari duhet të përballet me mua. 868 01:32:46,041 --> 01:32:49,500 Duhet të kemi dëgjuar për Vrasja e Tarakasura nga Lord Murugan 869 01:32:49,750 --> 01:32:51,666 por sot pamë demonstrimin e drejtpërdrejtë të kësaj. 870 01:32:52,458 --> 01:32:54,500 Ai nuk është një subramaniam i zakonshëm, 871 01:32:55,083 --> 01:32:59,458 ai është manifestimi i të gjitha lutjeve Zotit tonë Murugan. 872 01:32:59,875 --> 01:33:01,000 Ai është mishërimi i Zotit Murugan. 873 01:33:01,250 --> 01:33:03,083 Përshëndetje, Murugan! 874 01:33:03,875 --> 01:33:05,708 Përshëndetje, Murugan! 875 01:33:07,250 --> 01:33:09,083 Përshëndetje, Murugan! 876 01:33:10,375 --> 01:33:11,625 Harrom Hara! 877 01:33:12,125 --> 01:33:14,500 Harom Hara! 878 01:33:25,375 --> 01:33:26,791 Ik herët dhe eja në Kuppam, mirë? Nuk duhet të jetoni më atje. 879 01:33:26,791 --> 01:33:29,291 Ju nuk keni pse të më paguani asgjë. Flisni sa të doni. 880 01:33:29,291 --> 01:33:30,875 Faleminderit vëlla. 881 01:33:50,375 --> 01:33:53,666 Vëlla, kjo është për shkak të teje Mund të takohesha sërish me familjen. 882 01:33:55,375 --> 01:33:58,083 Tani që të gjithë jeni kthyer, festoni mirë karnavalin. 883 01:33:58,166 --> 01:33:58,833 Mirë, vëlla. 884 01:34:03,666 --> 01:34:05,166 [Këngët] 885 01:34:16,958 --> 01:34:19,791 Tammireddy, gjithmonë kam parë inat në sytë e tu, 886 01:34:21,208 --> 01:34:22,458 për herë të parë shoh trishtim. 887 01:34:23,000 --> 01:34:24,708 Një burrë i fortë nuk duhet kurrë shfaqi trishtimin e tij te të tjerët. 888 01:34:25,083 --> 01:34:27,250 Djali im shtrihet në spital, 889 01:34:28,625 --> 01:34:31,625 vëllai im vdiq me një vdekje të tmerrshme 890 01:34:32,291 --> 01:34:35,083 dhe e kam dëbuar veten nga fshati pasi humbi me të, 891 01:34:35,458 --> 01:34:42,041 Gjithçka është për shkak të tij, por Nuk mund t'i bëj asgjë. 892 01:34:42,500 --> 01:34:45,541 Nuk ke humbur derisa të heqësh dorë, Tammireddy. 893 01:35:13,791 --> 01:35:17,791 Zonjë, po e lagni dyshemenë. Mbajeni ombrellën jashtë. 894 01:35:18,125 --> 01:35:19,041 Mbaje jashtë, i dashur. 895 01:35:24,500 --> 01:35:26,333 Me trego. cfare deshironi? 896 01:35:26,791 --> 01:35:27,375 Vjehërr, jepe atë. 897 01:35:31,291 --> 01:35:33,041 Ne e fituam çështjen në gjykatë. 898 01:35:33,583 --> 01:35:36,333 Ne kemi urdhrin, ju duhet të na jepni dokumentet. 899 01:35:36,500 --> 01:35:37,583 e kuptova. 900 01:35:38,166 --> 01:35:41,875 Më bëni disa favore dhe Do të sigurohem që puna juaj të përfundojë brenda 3 deri në 4 muaj. 901 01:35:43,125 --> 01:35:44,166 Pse jeni të heshtur? 902 01:35:44,916 --> 01:35:46,541 Nuk e kuptove çfarë favoret për të cilat po flas? 903 01:35:46,833 --> 01:35:48,208 Kuptuam. 904 01:35:48,708 --> 01:35:51,416 Nëse duhen 3 deri në 4 muaj, unë dhe vjehrri do të priste. 905 01:35:52,083 --> 01:35:54,666 Por burri im është i paduruar, ai nuk do të presë kaq gjatë. 906 01:35:54,750 --> 01:35:56,916 Ne nuk mund ta konsiderojmë padurimin e tij, ai duhet të presë. 907 01:35:56,916 --> 01:36:00,666 Burri juaj nuk është një VIP që gjërat do të ndodhte me ritmin e tij. 908 01:36:00,916 --> 01:36:02,750 A dini për Subramaniam? 909 01:36:03,958 --> 01:36:04,875 A e njeh ate? 910 01:36:05,000 --> 01:36:07,041 Ju lutem mund të shikoni jashtë? 911 01:36:17,375 --> 01:36:19,041 Të betohem, nuk e dija. Te lutem ulu. 912 01:36:20,000 --> 01:36:22,041 Hej, merrni pak çaj për ta. - Mirë, zotëri. 913 01:36:22,041 --> 01:36:24,958 Ne nuk kërkojmë mikpritjen tuaj. Thjesht kryeni punën tonë. 914 01:36:32,000 --> 01:36:34,333 Hej, kërkoni atë numrin e sondazhit. Shpejt. 915 01:37:05,083 --> 01:37:05,750 Uluni zotëri. 916 01:37:06,958 --> 01:37:08,500 Dëgjo, bëje shpejt. 917 01:37:08,958 --> 01:37:11,250 Përgatitni gjithashtu dokumentet e tempullit. 918 01:37:22,625 --> 01:37:23,125 Zotëri! 919 01:37:30,041 --> 01:37:32,166 Puna juaj ka mbaruar, zotëri. 920 01:37:33,041 --> 01:37:34,666 E gjithë toka e tempullit tani i përket njerëzve. 921 01:37:35,916 --> 01:37:36,958 Më besoni, puna juaj ka mbaruar. 922 01:37:37,625 --> 01:37:39,500 A është kryer puna juaj? 923 01:37:39,791 --> 01:37:41,625 Prej 5 vitesh eshte ne pritje o vella. 924 01:37:42,500 --> 01:37:43,333 E tyre? 925 01:37:44,250 --> 01:37:45,250 Nuk kam asnjë faj, zotëri. 926 01:37:45,791 --> 01:37:48,208 E bëra nga frika e Tammireddy. 927 01:37:48,666 --> 01:37:49,500 Shikoni... 928 01:37:52,500 --> 01:37:54,875 ritmi me të cilin bëra dokumentet e mia, 929 01:37:54,875 --> 01:37:57,750 me të njëjtin ritëm duhet të merrni të gjitha këto dokumente të fshatarëve janë bërë. 930 01:37:58,291 --> 01:37:58,875 Kuptohet? 931 01:37:59,333 --> 01:38:01,500 Unë do, zotëri. Do ta kryej deri nesër. 932 01:38:02,208 --> 01:38:04,500 Gjysh, ai do ta bëjë atë deri nesër. A është në rregull me ju? 933 01:38:04,583 --> 01:38:06,791 Ne kemi dëgjuar të njëjtën gjë gjë që prej 5 viteve të fundit. 934 01:38:07,458 --> 01:38:09,208 Shikoni, ato kohë ishin ndryshe dhe këto kohë janë të ndryshme. 935 01:38:09,208 --> 01:38:11,166 Unë thashë, do ta bëj. Nuk do të kthehem pas fjalëve të mia. 936 01:38:11,666 --> 01:38:13,250 Më beso, zotëri. Unë do ta bëj atë. 937 01:38:20,041 --> 01:38:24,166 Vëlla, më kanë gërmuar të gjitha tokat për gurore. 938 01:38:24,541 --> 01:38:25,833 Cfare duhet te bejme? 939 01:38:26,208 --> 01:38:28,583 Toka ime është tokë e thatë, vëlla. 940 01:38:29,166 --> 01:38:30,458 Cfare duhet te bejme? 941 01:38:31,375 --> 01:38:34,958 Edhe shitja e të gjithë tokës sime do të jetë e pamjaftueshme për të pastruar kreditë e mia. 942 01:38:38,333 --> 01:38:40,000 Unë do të kujdesem -Në rregull zotëri. 943 01:38:41,875 --> 01:38:44,708 Zotëri, merrni këtë. Ju lutem merrni këtë, zotëri. 944 01:38:48,625 --> 01:38:49,458 Shkojme. 945 01:38:55,166 --> 01:38:57,416 Vëlla Palani, a e vure re? 946 01:38:58,500 --> 01:39:00,541 Njëherë e një kohë, familja jonë ishte shumë e vogël, 947 01:39:01,541 --> 01:39:03,250 tani shiko sa i madh është bërë. 948 01:39:04,625 --> 01:39:06,083 Pra, kam përgjegjësitë e mia 949 01:39:06,875 --> 01:39:08,416 Kjo do të thotë, të ardhurat e mia gjithashtu duhet të rriten. 950 01:39:31,041 --> 01:39:34,458 Vëlla Palani, këtë fabrikë duhet ta japim me qira. 951 01:39:34,666 --> 01:39:37,541 Çfarë? Do të rriteni të ardhurat tuaja nga kjo? 952 01:39:39,583 --> 01:39:41,875 Pse po qesh, Subramaniam? Më thuaj çfarë ke në mendje 953 01:39:42,666 --> 01:39:45,000 Nuk ka më asgjë për të thënë, po hyjmë në veprim. 954 01:40:02,291 --> 01:40:06,541 "Gjuani përpara si një shigjetë që ka lënë harkun e tij duke synuar objektivin”. 955 01:40:07,083 --> 01:40:11,250 "Çdo hap i rrugëtimit tuaj... mbushuni me habi dhe kënaqësi". 956 01:40:11,875 --> 01:40:20,708 “Farja jote... kapërcen brezat, marshoni përpara Qëndroni të patundur në rrugën e re që keni vendosur -" 957 01:40:21,166 --> 01:40:25,916 "Ashtu si Zoti i luftës, Muruga Kthehuni për betejë të ashpër”. 958 01:40:36,625 --> 01:40:37,500 Subramaniam, 959 01:40:38,083 --> 01:40:41,416 po e kemi të vështirë t'i emërtojmë këto modele gjatë marrjes së porosive. 960 01:40:41,625 --> 01:40:43,000 Askush nuk është në gjendje ta shqiptojë saktë. 961 01:40:43,291 --> 01:40:46,125 Le ta ndryshojmë emrin në një emër që mund të shqiptohet lehtësisht. 962 01:40:47,541 --> 01:40:49,333 Kjo është NTR, 963 01:40:50,333 --> 01:40:51,291 kjo është ANR, 964 01:40:52,125 --> 01:40:53,000 Chiranjeevi... 965 01:40:55,208 --> 01:40:55,958 dhe Krishna. 966 01:40:57,625 --> 01:40:58,875 Dhe çfarë lidhje me këtë? 967 01:41:01,583 --> 01:41:02,333 Amitabh Bachchan. 968 01:41:02,958 --> 01:41:04,375 Do të jetë i famshëm në veri. 969 01:41:04,916 --> 01:41:13,833 'Edhe shkëndija që ziejë, do të luftojë në thellësi të të ftohtit." 970 01:41:14,041 --> 01:41:18,250 “Çdo dinasti që pret thellë skalit emrin e saj në histori”. 971 01:41:18,250 --> 01:41:23,916 “Nëse i kërkon erërave të devijojnë nga origjinali shteti duke përmendur padrejtësinë dhe ligjet e përcaktuara për drejtësi" 972 01:41:49,750 --> 01:41:54,625 "Pushimi bëhet argëtim, dhe shiu i rritjes mbi ne" 973 01:41:54,666 --> 01:41:59,333 "Melodia përshëndet, dhe vazhdon për kohë të panjohura." 974 01:41:59,333 --> 01:42:04,208 “Vajtimi bëhet i ndaluar, koha e lirë nuk ka vend në jetë." 975 01:42:04,208 --> 01:42:05,416 Çfarë, vëlla? A po lexoni diçka? 976 01:42:05,791 --> 01:42:07,083 Keni nevojë të mësoni diçka tani? 977 01:42:09,083 --> 01:42:10,791 Nëse jeni të avancuar, nuk keni nevojë të mësoni. 978 01:42:11,125 --> 01:42:13,166 Megjithatë, nëse doni të përparoni, duhet të mësosh diçka. 979 01:42:15,166 --> 01:42:16,041 Subramaniam... 980 01:42:16,291 --> 01:42:18,791 Ata po përgatiten për mbjellje dhe kanë ardhur për para. 981 01:42:18,833 --> 01:42:19,375 Devi… 982 01:42:27,708 --> 01:42:28,375 Mjaft. 983 01:42:29,041 --> 01:42:31,958 Unë kam bërë Chitti Mutyala Pulao tuaj të preferuar. 984 01:42:33,708 --> 01:42:39,458 Ashtu si prindërit i dinë pëlqimet dhe mospëlqimet e fëmijëve të tyre, Edhe fëmijët i dinë pëlqimet dhe mospëlqimet e prindërve të tyre. 985 01:43:01,125 --> 01:43:04,041 Subramaniam, ne kemi marrë këtë letër nga Arun Gawli. 986 01:43:04,416 --> 01:43:05,833 A po shkon në luftë? 987 01:43:05,958 --> 01:43:07,208 Nuk ka asnjë lidhje me këtë. 988 01:43:12,666 --> 01:43:14,208 Çfarë? Po planifikoni ta ndërtoni? 989 01:43:14,250 --> 01:43:14,958 Jo, vëlla. 990 01:43:15,208 --> 01:43:17,750 Po mendoja një herë vëlla Subramaniam ndërton çfarë emri duhet t'i vihet. 991 01:43:18,500 --> 01:43:20,500 Cilin emër keni menduar? -Jyothilakshmi, vëlla. 992 01:43:22,958 --> 01:43:24,166 Jyothilakshmi? 993 01:43:24,458 --> 01:43:26,875 Djema, hidhini një sy Jyothi Lakshmi. 994 01:43:29,041 --> 01:43:33,500 "Edhe drita që bie mbi të, a do të shkëlqejë pa u djegur?” 995 01:43:33,791 --> 01:43:38,000 'A do të vërë në dyshim fati këdo, si ka lidhje me ta?" 996 01:43:38,166 --> 01:43:43,125 "Nëse shqetësimi mbetet i padukshëm, fitorja nuk ngre kokën" 997 01:43:43,166 --> 01:43:48,000 "Rrjedha e një lumi nuk ndryshon befas, Ky fakt është i njohur për të gjithë”. 998 01:43:48,041 --> 01:43:48,916 Kujdesu. 999 01:43:49,916 --> 01:43:51,166 Jo për veten, kujdesu për armën. 1000 01:44:37,458 --> 01:44:38,333 Prodhim lokal. 1001 01:44:38,375 --> 01:44:40,500 Unë kam parë shumë plumba të tillë në Bombei, zonjë. 1002 01:44:41,041 --> 01:44:43,416 A nuk mund të arrijnë në Bombei armatura e prodhuar në vend? 1003 01:44:44,666 --> 01:44:46,125 Çfarë duhet të bëjmë tani, zonjë? 1004 01:44:47,208 --> 01:44:49,041 Burri pas këmbëzës do të kapeshin disi 1005 01:44:50,500 --> 01:44:52,500 por unë dua njeriun që bëri shkas. 1006 01:45:04,000 --> 01:45:06,708 Më thuaj, Selva Manikyam. Çfarë doni nga ne? 1007 01:45:06,916 --> 01:45:10,416 Ai ka qenë furnizuesi im i armëve që kur jam në këtë biznes. 1008 01:45:10,666 --> 01:45:13,916 Emri i tij është Mahendra. Ai është furnizuesi i vetëm në jug për bandat e UP-së. 1009 01:45:14,166 --> 01:45:18,916 Nëse e keni sjellë burrin me vete, Unë supozoj se puna është mjaft e madhe. Çfarë është ajo? 1010 01:45:19,500 --> 01:45:20,208 Shiko, vëlla. 1011 01:45:20,416 --> 01:45:22,833 Deri dje banda ime ishte e pamposhtur. 1012 01:45:22,833 --> 01:45:25,416 Por sot jam tradhtuar nga njerku im. 1013 01:45:26,000 --> 01:45:27,666 Shumë nga anëtarët e bandës sime janë vrarë. 1014 01:45:28,125 --> 01:45:30,625 Nëse e vrisja, në vend të tij do të dilte dikush tjetër. 1015 01:45:31,041 --> 01:45:32,500 Më duhet të vras ​​forcën e tij. 1016 01:45:32,916 --> 01:45:35,458 Kjo do të thotë, unë duhet të vras ​​Subramaniam. 1017 01:45:35,958 --> 01:45:37,416 Dhe unë dua ndihmën tuaj për ta bërë këtë. 1018 01:45:37,708 --> 01:45:42,291 Ai ishte dikur miku ynë i Sharathit dhe ka krijuar një bandë të tijën. 1019 01:45:42,458 --> 01:45:45,666 A nuk më thatë se ai ka lidhjet me bandat e UP-së, 1020 01:45:46,541 --> 01:45:48,250 atëherë pse keni nevojë për ne? 1021 01:45:48,250 --> 01:45:52,000 Por nëse i përfshijmë ata, Shefi im në veri do të më shikojë me përbuzje, 1022 01:45:52,250 --> 01:45:53,708 prandaj ju jemi afruar. 1023 01:45:54,625 --> 01:45:57,541 Më thuaj, çfarë mund të bëj për ty? 1024 01:45:57,916 --> 01:46:01,541 Subramaniam do të njohë ndonjë gangster nga të tre shtetet, 1025 01:46:01,625 --> 01:46:05,500 duhet t'i afrohet dikush që nuk ka lidhje me fushën tonë dhe i jep një porosi të madhe dërgese 1026 01:46:05,958 --> 01:46:07,500 por kërkoni që dorëzimi të bëhet te Krishnagiri. Kjo eshte. 1027 01:46:08,083 --> 01:46:11,583 Sapo të zbresë, ai nuk do të kthehet në Kuppam, ai do të shkojë në një vend nga nuk ka kthim. 1028 01:46:11,958 --> 01:46:18,416 Pra, ne po mendojmë se në vend të njerëzve si ne, do të ishte më mirë të dërgoni dikë diplomatik. 1029 01:46:22,583 --> 01:46:24,875 Vëllai, MLA Venkateshulu po vjen. 1030 01:46:36,291 --> 01:46:39,166 Çështje shumë e vogël, Subramaniam. Nuk duhet të kesh frikë. 1031 01:46:42,041 --> 01:46:43,583 A sheh frikë tek unë? 1032 01:46:47,125 --> 01:46:47,916 Me trego. 1033 01:46:48,458 --> 01:46:50,583 E dini për Krishnagiri Nataraj, apo jo? 1034 01:46:50,583 --> 01:46:52,708 Janë shpallur Bypolls. 1035 01:46:52,708 --> 01:46:56,000 Kandidati i opozitës ka bandën e tij e fushoi në Tirunelveli. 1036 01:46:56,000 --> 01:47:01,000 Djali im po kërkon armë për sigurinë e tij, prandaj erdha tek ti. 1037 01:47:01,000 --> 01:47:04,250 Para së gjithash, kush ju informoi për ne? 1038 01:47:05,666 --> 01:47:08,916 Duke qenë në politikë për kaq shumë vite, nuk mund ta gjej këtë informacion të vogël? 1039 01:47:10,000 --> 01:47:13,833 Thjesht më trego nëse mund ta bësh punën apo jo. 1040 01:47:14,333 --> 01:47:15,750 Ne nuk i japim 'jo' për një përgjigje askujt. 1041 01:47:17,708 --> 01:47:19,333 Kur dëshironi dërgimin dhe ku? 1042 01:47:19,666 --> 01:47:20,500 Hidhi nje sy. 1043 01:47:21,666 --> 01:47:27,000 Pjesa e përparme është NTR, ajo pranë që është Chiranjeevi dhe ai është Krishna. 1044 01:47:28,333 --> 01:47:30,166 Më thuaj çfarë dëshiron dhe kur të duash. 1045 01:47:30,583 --> 01:47:32,625 Krishna. Një traktor plot. 1046 01:47:32,916 --> 01:47:34,666 Duhet t'ia dorëzoni Krishnagirit brenda dy ditësh. 1047 01:47:37,083 --> 01:47:40,416 Mirë. Puna juaj do të kryhet. Paguaj para Palanit dhe largohu. 1048 01:47:45,000 --> 01:47:49,791 Mos u ktheni prapa në premtimin tuaj. Unë kam qenë gjithmonë e vërtetë ndaj fjalëve të mia, mbroje virtytin tim. 1049 01:47:49,958 --> 01:47:52,666 Fjala ime është fjala e atij Fuqiploti. 1050 01:47:55,666 --> 01:47:59,041 Pasi të angazhohem, puna do të kryhet pa marrë parasysh se çfarë. Ju mund të largoheni. 1051 01:48:03,833 --> 01:48:08,958 "Nëse ai shikon në sytë tuaj, rruga për në ferr bëhet e dukshme." 1052 01:48:20,666 --> 01:48:21,625 Ku është ngarkesa? 1053 01:48:27,625 --> 01:48:29,000 Është e saktë, Subramaniam. 1054 01:49:07,166 --> 01:49:11,041 Subramaniam, nuk duhet shqetësoj një luan ende të shtrirë. 1055 01:49:11,375 --> 01:49:15,000 Nëse ju sulmon përsëri, do të duhet të humbasësh jetën. 1056 01:49:15,666 --> 01:49:17,875 Duket se askush nuk e merr trupin e tij. 1057 01:49:39,291 --> 01:49:44,333 "Asnjë helm nuk e ka ndotur gjakun tuaj." 1058 01:49:46,083 --> 01:49:47,458 Jyothilakshmi! 1059 01:49:47,666 --> 01:49:51,791 “Helmi në venat e tua shkëlqen si një xhevahir i çmuar për ty”. 1060 01:49:53,000 --> 01:49:58,041 "Asnjë helm nuk e ka ndotur gjakun tuaj." 1061 01:50:00,125 --> 01:50:03,333 “Helmi në venat e tua shkëlqen si një xhevahir i çmuar për ty”. 1062 01:50:20,583 --> 01:50:26,958 "Një gjarpër që nuk lëviz, sakrifikon veten" 1063 01:50:29,500 --> 01:50:32,000 Selva Manikyam, çfarë ndodhi në të vërtetë? 1064 01:50:34,750 --> 01:50:36,625 Është një tjetër mishërim i Subramaniam. 1065 01:50:46,083 --> 01:50:49,708 Në një pyll pa luanë, edhe një ujk beson se është një luan. 1066 01:50:51,458 --> 01:50:54,250 Sapo të fillojë lufta, kush do të bëjë çfarë? 1067 01:50:57,625 --> 01:50:58,750 A e dini emrin tim, apo jo? 1068 01:51:00,958 --> 01:51:02,000 Subramaniam! 1069 01:51:03,000 --> 01:51:04,791 Zoti i perëndive. 1070 01:51:24,916 --> 01:51:26,750 Të të them diçka? 1071 01:51:27,750 --> 01:51:33,625 E di që ju po bëni biznes jo vetëm për familjen tonë por për të gjithë fshatin. 1072 01:51:34,041 --> 01:51:36,250 Por kisha dëshirë t'jua tregoja këtë në këtë vend të shenjtë. 1073 01:51:36,666 --> 01:51:44,083 Armët që krijoni nuk i dinë çdo të mirë apo të keqe, ata dëshirojnë vetëm gjak. 1074 01:51:44,458 --> 01:51:49,083 Nëse armët tuaja marrin jetë të pafajshme, ne do të rëndojmë me ato mëkate. 1075 01:51:51,708 --> 01:51:57,250 Për festën e ardhshme të Kavidit bëni një betim të shenjtë dhe pastaj lini gjithçka pas. 1076 01:52:03,166 --> 01:52:04,083 Në rregull, babi. 1077 01:52:04,708 --> 01:52:05,250 Shkojme. 1078 01:52:06,041 --> 01:52:15,541 Asnjë luftëtar nuk mund ta ndalë një luftë krejt papritur. Gjeni një mënyrë tjetër për t'u shërbyer këtyre njerëzve. 1079 01:52:22,625 --> 01:52:26,500 Zotëri, këtu është një burrë i quajtur Subrahmanyam në Kuppam. 1080 01:52:27,625 --> 01:52:29,583 Ke ardhur këtu për ta thënë këtë? 1081 01:52:29,791 --> 01:52:31,666 Unë gjithashtu e nënvlerësova atë, 1082 01:52:32,500 --> 01:52:35,291 por ai është edhe më i fuqishëm nga sa kishim imagjinuar. 1083 01:52:36,250 --> 01:52:37,250 Le të shohim.. 1084 01:52:37,875 --> 01:52:40,458 Hej, idiot. Ne nuk mund ta dëmtonim atë kur ai ishte në natyrë. 1085 01:52:40,583 --> 01:52:41,958 Si mund ta arrijmë dhe si mundemi ne vendosim duart mbi të në territorin e tij? 1086 01:52:42,041 --> 01:52:44,416 Ai mendon se është i shkëlqyer në prodhim katër lloje armësh. 1087 01:52:44,791 --> 01:52:46,541 A e dini se çfarë po na dërgon nënshefi im?? 1088 01:52:46,541 --> 01:52:47,416 Çfarë? 1089 01:52:49,958 --> 01:52:54,958 Nëse e kapim në dorë, i gjithë Kuppam do të kthehet në një koloni hiri. 1090 01:52:56,083 --> 01:52:59,083 Por ne kemi një problem tjetër. Kiranmayi. 1091 01:53:07,041 --> 01:53:08,500 Chidambaram, SHO. 1092 01:53:09,958 --> 01:53:11,416 Ai është shkrimtari ynë Srin… 1093 01:53:11,416 --> 01:53:12,458 Ku janë provat? 1094 01:53:12,833 --> 01:53:14,416 Brenda, zonjë -Ejani. 1095 01:53:20,041 --> 01:53:23,166 Kjo është nga Madanapalle, kjo është nga Krishnagiri, 1096 01:53:23,875 --> 01:53:26,208 kjo është nga Mulbagal dhe kjo është nga Kolar. 1097 01:53:26,208 --> 01:53:31,791 Të gjithë kanë të njëjtin model armësh dhe plumbash. 1098 01:53:32,916 --> 01:53:36,666 Pra, prodhuesit dhe furnizuesit janë të njëjtë, apo jo? 1099 01:53:36,666 --> 01:53:38,333 Po kush po furnizon ngarkesa kaq të mëdha, zonjë? 1100 01:53:38,500 --> 01:53:40,291 Nga hetimi ynë parësor, 1101 01:53:40,291 --> 01:53:44,291 kemi marrë informacion se të gjitha furnizimet po zhvillohen nga kufijtë Kuppam. 1102 01:53:44,583 --> 01:53:48,458 Kush do ta ketë bazën e tij në një qytet kaq të vogël, zonjë? 1103 01:53:48,458 --> 01:53:53,166 Chidambaram, ekziston një qytet i vogël i quajtur Bulandshahr. 1104 01:53:53,333 --> 01:53:58,041 I gjithë furnizimi i armëve ilegale në Indi përdoret të zhvillohet nga ky vend. 1105 01:53:58,125 --> 01:54:02,791 Ashtu siç thatë ju, nëse edhe policia e tyre do ta bënte injoroi qytetin e vogël të quajtur Bulandshahr, 1106 01:54:03,041 --> 01:54:05,041 ai krim nuk do të ishte zbuluar kurrë. 1107 01:54:05,041 --> 01:54:08,750 Dënim pa hetim është kulmi i injorancës. 1108 01:54:09,166 --> 01:54:15,458 Pra, mbani mënjanë inteligjencën tuaj dhe kërkoni çdo gjë inç në Kuppam dhe siguroni të gjithë kufijtë e Kuppam. 1109 01:54:15,625 --> 01:54:18,833 Asnjë automjet nuk duhet të lejohet të kalojë pa kontroll të plotë. 1110 01:54:19,750 --> 01:54:20,500 Po zonje. 1111 01:54:38,083 --> 01:54:40,916 [këngët] 1112 01:55:10,708 --> 01:55:17,708 Përshëndes Zotin Murugan! 1113 01:55:21,791 --> 01:55:25,166 [Këngë përkushtuese] 1114 01:56:06,875 --> 01:56:07,583 Vëllai Palani! 1115 01:56:10,000 --> 01:56:10,708 Te lutem eja ketu.. 1116 01:56:13,958 --> 01:56:16,416 Pse erdhët këtu në vend të kësaj? të çuar automjetin në fabrikë? 1117 01:56:16,416 --> 01:56:18,000 Vëlla, ne kemi një problem të madh. 1118 01:56:18,000 --> 01:56:19,666 Ndërsa po kthehesha, policia e kapi mua dhe fillova të kontrolloja automjetin. 1119 01:56:19,750 --> 01:56:21,041 Parkoni mënjanë automjetin tuaj. 1120 01:56:23,750 --> 01:56:24,666 Kontrolloni plotësisht automjetin në krye. 1121 01:56:26,250 --> 01:56:27,291 E kontrolluat mirë? 1122 01:56:27,291 --> 01:56:28,500 E bënë, zonjë. Nuk gjetën asgjë. 1123 01:56:28,500 --> 01:56:29,750 Ky është një automjet i rregullt që udhëton lart e poshtë. 1124 01:56:30,083 --> 01:56:31,000 Nga vini ju? 1125 01:56:31,250 --> 01:56:33,000 Unë po vij nga Katpadi pasi kam dorëzuar një ngarkesë. 1126 01:56:47,333 --> 01:56:49,791 Ata zbuluan se kamioni i përket Subramaniam. Çfarë duhet të bëjmë tani? 1127 01:56:49,791 --> 01:56:52,541 Mirë, largohu në fabrikë, unë do të kujdesem për të. 1128 01:56:52,541 --> 01:56:53,875 Plumb 9 mm. 1129 01:56:53,875 --> 01:56:54,958 Nuk ju kuptova, zonjë. 1130 01:56:56,250 --> 01:56:57,083 Shiko, Chidambaram. 1131 01:56:57,083 --> 01:57:00,541 Kuppam ka një shumëllojshmëri lulesh, ato mund të transportohen, 1132 01:57:00,666 --> 01:57:03,625 këtu ka një gurore, eksporti mund të bëhet prej andej. 1133 01:57:04,250 --> 01:57:05,958 Por pse do të eksportohej Brics? 1134 01:57:06,583 --> 01:57:08,791 Ata do të marrin shumë nga Karnataka dhe Tamilnadu. 1135 01:57:09,291 --> 01:57:11,625 Në vend që të merrni tulla nga atje pse dikush do ta merrte atë nga Kuppam? 1136 01:57:11,833 --> 01:57:13,625 Ndoshta cilësia e tyre është e mirë, zonjë. 1137 01:57:13,916 --> 01:57:16,416 Por megjithatë, pse dikush do të shpenzonte një gjë të tillë një sasi e madhe për të blerë tulla? 1138 01:57:16,416 --> 01:57:18,875 Është një sens i përgjakshëm, dreq. 1139 01:57:19,916 --> 01:57:21,291 [këngët] 1140 01:57:32,000 --> 01:57:34,375 Hyni brenda dhe nxirrni të gjitha armët. - Mirë, vëlla. 1141 01:57:45,666 --> 01:57:47,875 Eja, merre këtë çantë në karnaval. 1142 01:57:47,875 --> 01:57:48,333 Shkoni. 1143 01:57:48,625 --> 01:57:50,666 Shpejt, duhet të arrijmë në fabrikën tonë. 1144 01:57:54,208 --> 01:57:55,208 Nga Bombei? 1145 01:57:55,750 --> 01:58:00,291 Meqenëse po gjurmojmë thirrjet e trungut, ai e ka bërë biznesin e tij përmes letrave. 1146 01:58:00,541 --> 01:58:01,666 Nisni automjetin. 1147 01:58:01,666 --> 01:58:05,000 Zonja. -Nuk duhet të humbasim Subramaniam me asnjë çmim. 1148 01:58:05,000 --> 01:58:07,208 Dërgoni një ekip për të kërkuar fabrikën. - Mirë, zonjë. 1149 01:58:07,708 --> 01:58:11,833 Mohan, duhet të shkosh në fabrikën e tullave për të kërkuar, ju keni porosi nga ACP zonja. 1150 01:58:16,250 --> 01:58:17,625 [këngët] 1151 01:58:40,916 --> 01:58:42,875 [këngët] 1152 01:59:08,416 --> 01:59:10,083 Chidambaram, kontrollo shtëpinë. 1153 01:59:10,291 --> 01:59:14,375 Djema, kërkoni shtëpinë. Kryeni një kërkim të plotë. 1154 01:59:18,583 --> 01:59:20,666 [këngët] 1155 01:59:51,875 --> 01:59:53,875 Ne nuk morëm asgjë në fabrikë, zonjë. 1156 02:00:04,083 --> 02:00:05,875 Zonja, nuk kemi gjetur asgjë. 1157 02:00:18,791 --> 02:00:20,875 Chidambaram, kërko të gjithë të pranishmit këtu. 1158 02:00:20,875 --> 02:00:24,916 Ju të dy shkoni në atë anë, të dy vini këtu. Mos kurseni askënd. 1159 02:00:29,375 --> 02:00:30,541 Qëndrojnë në vijë. 1160 02:01:11,291 --> 02:01:12,958 Subramaniam, mos bëj asgjë. 1161 02:01:21,708 --> 02:01:22,666 Më jep prangat. 1162 02:01:26,166 --> 02:01:30,125 Hej, nuk mund ta marrësh vëllain tonë kështu. 1163 02:01:35,166 --> 02:01:38,500 Dëgjoni, policia po arreston Subramaniam. 1164 02:01:38,500 --> 02:01:41,833 Po na arrestojnë vëllain, hajde. 1165 02:01:49,333 --> 02:02:12,041 [Sanskritisht shloka] 1166 02:02:12,416 --> 02:02:14,125 Nuk mund të vish. Qëndroni aty. 1167 02:02:15,333 --> 02:02:42,083 [Sanskritisht shloka] 1168 02:02:47,416 --> 02:02:49,375 Chidambaram, çfarë po ndodh? 1169 02:02:49,708 --> 02:02:53,250 Zonjë, ne nuk mund ta lëvizim makinën nga këtu. 1170 02:03:01,375 --> 02:03:04,375 Ata nuk do të dëgjojnë askënd përveç tij. 1171 02:03:05,958 --> 02:03:09,833 Subramaniam, ju do të jeni përgjegjës për ndonjë humbje jete këtu. 1172 02:03:09,833 --> 02:03:10,875 Mendoni për këtë. 1173 02:03:30,208 --> 02:03:32,958 Mjaft me teatrale. Cohu. 1174 02:03:35,041 --> 02:03:38,083 Djema, ju jeni familja ime. 1175 02:03:39,458 --> 02:03:42,000 Çfarë respekti do të kem nëse im familja është e shtrirë në rrugë! 1176 02:03:43,083 --> 02:03:45,708 Dëgjoni Subramaniam-in tuaj, ngrihuni. 1177 02:03:48,583 --> 02:03:52,083 Mos shkaktoni rrëmujë dhe mos i ndal festimet. 1178 02:03:53,083 --> 02:03:54,541 Ata nuk mund të më bëjnë asgjë. 1179 02:03:55,750 --> 02:03:59,083 Edhe tani nuk po më arrestojnë, Unë do të shkoj me ta sipas dëshirës time. 1180 02:04:07,958 --> 02:04:12,916 Subramaniam duhet të lirohet menjëherë. [sloganet] 1181 02:04:17,250 --> 02:04:19,541 Nëse kjo vazhdon kështu, si do ta çojmë në gjyq? 1182 02:04:33,875 --> 02:04:36,541 Djema, ata kanë hequr Vëllai Subramaniam diku. 1183 02:04:36,750 --> 02:04:38,000 Ai nuk është brenda. 1184 02:04:44,166 --> 02:04:46,208 Hej! Vëllai juaj nuk është këtu. 1185 02:04:46,583 --> 02:04:49,916 Sipas urdhrit të gjykatës, ne e kemi zhvendosur në një stacion tjetër. 1186 02:04:52,708 --> 02:04:54,208 Të gjithë largohen nga këtu. 1187 02:05:13,333 --> 02:05:17,791 Tani nëse festivali duhet të ndodhë sipas planit ose njerëzit duhet të shpëtohen prej tyre, 1188 02:05:18,750 --> 02:05:21,125 duhet ta dimë Vendndodhja e Subramaniam, zonjë. 1189 02:05:21,125 --> 02:05:25,875 Pra, ju mendoni se unë jam zhvendosur Subramaniam juaj nga këtu? 1190 02:05:27,250 --> 02:05:31,375 Por besoj se ju keni ndikuar në gjykatë për ta zhvendosur nga këtu. 1191 02:05:31,375 --> 02:05:34,250 Palani, nuk e di se çfarë ndodhi pas arrestimit të tij 1192 02:05:46,791 --> 02:05:47,708 Urdhër mbrojtjeje! 1193 02:05:48,041 --> 02:05:51,000 Me bashkëpunimin tuaj, ne duhet të çojmë Subramaniam në Chittoor. 1194 02:05:54,416 --> 02:06:01,125 Ju e keni arrestuar, por nëse dikush ju ka mohuar dhe mori Subramaniam bashkë me ta, 1195 02:06:01,500 --> 02:06:03,583 atëherë është një plan i madh për ta eliminuar atë. 1196 02:06:04,458 --> 02:06:05,250 Ju lutem, zonjë. 1197 02:06:06,333 --> 02:06:08,208 Ju lutemi na tregoni vendndodhjen e Subramaniam-it tonë. 1198 02:06:09,041 --> 02:06:10,000 Ju lutem... 1199 02:06:30,750 --> 02:06:31,291 Përshëndetje! 1200 02:06:31,291 --> 02:06:32,916 Zotëri, çfarë po ndodh këtu? 1201 02:06:32,916 --> 02:06:35,458 A i ke bërë të gjitha këto qëllimisht nga unë? 1202 02:06:35,666 --> 02:06:39,166 Nëse është kështu, situata do të jetë kaotike. 1203 02:06:39,250 --> 02:06:41,500 Le të jetë, Kiranmayi. Gjërat do të ecin në përputhje me rrethanat. 1204 02:06:46,083 --> 02:06:48,416 Më jep informacionin tani. Po. 1205 02:07:02,333 --> 02:07:03,625 Faleminderit zonjë. 1206 02:07:10,708 --> 02:07:13,791 Rajamanikyam, unë jam Palani nga Kuppam. 1207 02:07:14,458 --> 02:07:15,166 Me trego... 1208 02:07:15,333 --> 02:07:16,666 Ne morëm informacion për Subramaniam. 1209 02:07:19,875 --> 02:07:23,083 Përshëndetje, Manju. Unë jam Palani 1210 02:07:26,625 --> 02:07:28,791 Vëlla, një urgjencë 1211 02:07:29,791 --> 02:07:32,000 Arun bhai, unë jam duke folur Palani. 1212 02:07:32,416 --> 02:07:36,791 Ne gjetëm vendndodhjen e kafazit të Luanit, është koha për të gjuajtur. 1213 02:07:37,291 --> 02:07:38,083 Mirë.. 1214 02:07:53,333 --> 02:07:54,333 Përshëndetje 1215 02:07:54,333 --> 02:07:56,416 Zotëri, unë jam SI Shekhar duke folur. 1216 02:07:56,583 --> 02:07:58,791 Zotëri, Subramaniam nuk është ndonjë kriminel tjetër i vogël. 1217 02:07:59,125 --> 02:08:02,625 Të gjitha familjet e policëve që ishin të përfshirë në arrestimet e tij janë rrëmbyer nga banda e tij. 1218 02:08:03,333 --> 02:08:06,833 Kerala, Karnataka, Tamil Nadu gangsterët nga të gjitha shtetet janë të përfshira në këtë. 1219 02:08:07,583 --> 02:08:09,791 Edhe familja e ministrit të Brendshëm është rrëmbyer. 1220 02:08:11,083 --> 02:08:12,500 Hej, ndaloje. 1221 02:08:16,333 --> 02:08:19,875 Lëshojeni menjëherë. - Çfarë ndodhi, zotëri? 1222 02:09:29,541 --> 02:09:32,666 Kujdesu për atë bandë Hindi. - Do të kujdesem për ta, vëlla. 1223 02:09:35,583 --> 02:09:36,083 Përshëndetje. 1224 02:09:36,083 --> 02:09:37,458 Unë po flas PS. 1225 02:09:37,666 --> 02:09:41,250 Unë nuk mendoj se ju e dini mirë këtë Subramaniam, zotëri. 1226 02:09:41,250 --> 02:09:43,458 Për çfarë po flisni, Somu? 1227 02:09:43,833 --> 02:09:45,833 Bëni atë që ju ka kërkuar ministri. 1228 02:09:46,208 --> 02:09:50,833 Thjesht afroje atë sa më afër vdekjes, pastaj ia dorëzoni atij. 1229 02:09:51,041 --> 02:09:55,041 Zotëri, nëse nuk ju bindem, maksimumi që do të humbas është puna ime. 1230 02:09:55,041 --> 02:09:59,333 Por ai ka rrëmbyer çdo pjesëtar të familjes të gjithë personave të përfshirë në këtë operacion, 1231 02:09:59,333 --> 02:10:01,750 duke përfshirë edhe ato të atij ministri. 1232 02:10:02,500 --> 02:10:06,083 Zotëri, ju lutem merrni këtë si këshillën time. 1233 02:10:06,583 --> 02:10:08,000 Thjesht shkoni larg diku nga këtu. 1234 02:10:08,000 --> 02:10:10,500 Hej, për çfarë po flisni? 1235 02:10:10,500 --> 02:10:12,083 Unë po ju kërkoj vetëm të jetoni. 1236 02:10:15,000 --> 02:10:20,083 Singaru, kërkoju të gjithë burrave tanë në fermë të lëvizin. 1237 02:10:20,083 --> 02:10:20,583 Mirë, vëlla. 1238 02:10:31,708 --> 02:10:35,458 [këngët] 1239 02:10:50,208 --> 02:10:53,291 Festimet fillojnë me këtë ritual. 1240 02:11:07,583 --> 02:11:13,291 Përshëndetje, Zoti Murga! Harom hara! 1241 02:11:42,458 --> 02:11:43,041 Hej.. 1242 02:14:15,083 --> 02:14:18,833 Babi, unë jam këtu. Le të shkojmë në spital. 1243 02:14:38,291 --> 02:14:39,041 I dashur... 1244 02:14:40,583 --> 02:14:41,333 Djali i dashur... 1245 02:14:44,625 --> 02:14:46,208 Kam bërë një gabim. 1246 02:14:48,166 --> 02:15:01,125 Nëse nuk do të kisha ndalur atë ditë, të paktën disa njerëz do të kishin mbijetuar. 1247 02:15:01,916 --> 02:15:02,666 Është në rregull baba. 1248 02:15:02,875 --> 02:15:09,541 Nëse të fortët kërkojnë një armë, shërben si forcë për të dobëtit. 1249 02:15:11,666 --> 02:15:12,416 Subramaniam... 1250 02:15:13,916 --> 02:15:15,000 Mos e ndal. 1251 02:15:16,375 --> 02:15:17,250 Mirë. 1252 02:15:17,583 --> 02:15:18,416 Mos e ndal. 1253 02:15:19,166 --> 02:15:20,250 Në rregull baba. 1254 02:15:30,625 --> 02:15:31,166 Babai.... 1255 02:17:23,291 --> 02:17:23,958 Subramaniam... 1256 02:17:24,375 --> 02:17:25,625 Çfarë po bën? 1257 02:17:26,083 --> 02:17:28,041 Ku planifikoni të shkoni vetëm? 1258 02:17:28,333 --> 02:17:29,958 Ne nuk do t'ju dërgojmë askund vetëm. 1259 02:17:30,083 --> 02:17:31,208 Ne do të vijmë me ju. 1260 02:17:31,500 --> 02:17:33,833 Kam humbur mjaft jetë. 1261 02:17:34,333 --> 02:17:38,791 Askush nuk duhet të humbasë jetën e tij më për mua, Unë nuk mund të jetoj me këtë. 1262 02:17:47,000 --> 02:17:50,208 Shiko, më thuaj, a po planifikon të bësh një luftë kundër tij? 1263 02:17:52,708 --> 02:17:54,416 Nuk ka asgjë për të thënë, 1264 02:17:56,250 --> 02:17:57,208 vetëm duke hyrë në aksion 1265 02:19:18,791 --> 02:19:20,500 Gjuaj atë. 1266 02:19:30,416 --> 02:19:33,916 Ndaloje atë. Ndaloje atë. Gama nuk është e mjaftueshme. 1267 02:19:34,083 --> 02:19:35,833 Afrohuni dhe gjuajini. 1268 02:20:58,208 --> 02:20:59,666 Hej, gjuaj atë 1269 02:22:00,625 --> 02:22:01,833 Ju shkoni. 1270 02:22:14,291 --> 02:22:14,833 Ulu. 1271 02:22:16,375 --> 02:22:16,875 Ejani... 1272 02:22:20,458 --> 02:22:21,166 Tammireddy... 1273 02:22:29,291 --> 02:22:31,208 Burri juaj është atje. 1274 02:22:43,208 --> 02:22:44,083 mos hajde. 1275 02:23:37,916 --> 02:23:39,250 A je mirë ? 1276 02:24:34,166 --> 02:24:39,208 "Asnjë helm nuk e ka ndotur gjakun tuaj." 1277 02:24:40,291 --> 02:24:46,666 “Helmi në venat e tua shkëlqen si një xhevahir i çmuar për ty”. 1278 02:25:26,958 --> 02:25:31,791 "Ai ra në një ekstazë shpirtërore të perëndeshës Yellama, duke zbritur në kaos”. 1279 02:25:37,250 --> 02:25:42,375 "Nëse ai shikon në sytë tuaj, rruga për në ferr bëhet e dukshme." 1280 02:26:40,041 --> 02:26:44,625 Çfarë të keqe të ka bërë babai im? Ti...